Văn hóa Campuchia – văn hóa tín ngưỡng.
Văn hóa Campuchia chịu nhiều ảnh hưởng nhiều bởi văn hóa tín ngưỡng của Hindu giáo và Phật giáo. Vì thế mà nó chi phối rất nhiều đến thói quen, lối sống, tư tưởng, phong cách, kiến trúc của đất nước Campuchia. Dịch thuật CNN Expertrans sẽ cùng các bạn tìm hiểu qua một vài nét văn hóa nổi bật nhé!
1. Văn hóa giao tiếp.
Người Campuchia có rất nhiều cách chào hỏi, phụ thuộc vào mối quan hệ, thứ bậc và tuổi tác giữa người với người.
+ Thông thường theo cách chào hỏi truyền thống là cuối người cùng với động tác chắp tay trước ngực (tương tự như động tác đặt tay khi cầu nguyện của Phật giáo).
Người dưới tuổi, kém vai vế sẽ cúi người thấp hơn và chắp tay ở vị trí cao hơn.
- Đối với người ngoại quốc, người dân Campuchia cũng dùng cách bắt tay, tuy nhiên, phụ nữ nước này vẫn dùng cách chào truyền thống đối với khách.
- Nguyên tắc ứng xử khi chào hỏi ở nước này rất đơn giản: đáp lại tất cả những lời chào mình nhận được.
2. Phong cách ăn uống.
Người Campuchia rất quan trọng trong cách ứng xử khi ngồi tại bàn ăn. Nếu bạn không nắm chắc những điều này thì cách đơn giản nhất thì bạn nên học theo những người bên cạnh, để tránh tạo ra các tình huống khó xử. Hãy thực hiện theo quy tắc sắp xếp theo tôn ti trật tự. Những người lớn tuổi hơn sẽ ngồi vào bàn ăn trước, cứ thế lần lượt và người lớn tuổi cũng sẽ là người ăn trước tiên.
Đặc biệt là họ kiêng kị không nói chuyện kinh doanh trong việc ăn uống.
3. Văn hóa tặng quà.
Người Campuchia có thói quen tặng quà cho nhau vào các dịp tết cổ truyền của người Campuchia.
Thường người Campuchia khác với các quốc gia khác là họ không tổ chức sinh nhật và sinh nhật thì lại không được coi là một dịp kỉ niệm đáng nhớ đối với họ.
Những điều kiêng kị khi tặng quà:
- Không tặng dao.
- Quà gói cẩn thận.
- Nên dùng cả hai tay khi trao quà.
- Không được mở quà ngay sau khi nhận được quà.
4. Văn hóa kiến trúc.
Kiến trúc người Campuchia chịu ảnh hưởng nhiều bởi tư tưởng của các tôn giáo vào khoảng thế kỉ 12, 13.
Những kí tự và con số thường được sử dụng rất phổ biến trong các công trình. Các ngôi đền thường có một cửa chính, còn ba cửa là cửa giả để nhằm tạo kiến trúc cân đối.
Kiến trúc của người Campuchia còn ảnh hưởng đến kiến trúc của Thái Lan và kiến trúc Chăm Pa tại Việt Nam.
Ngoài ra còn nhiều nét văn hóa rất đặc trưng khác của người Campuchia, vì thế mà dịch thuật CNN Expertrans sẽ giúp bạn tìm hiểu trong những bài viết tiếp theo nhé!






0 nhận xét:
Đăng nhận xét