Nền văn hóa Hàn Quốc được đánh giá là một trong những nền văn hóa có nhiều sức
ảnh hưởng đến giới trẻ các nước trên thế giới, đặc biệt là giới trẻ của châu Á.
Hàn Quốc là nước có nền văn hóa phong phú, đa dạng. Tuy nhiên, trong bài viết này dịch thuật CNN Expertrans sẽ chỉ cùng bạn đọc tìm hiểu những nét văn hóa đặc biệt cơ bản
của dịch thuật Hàn Quốc. Cùng xem đó là những đặc điểm gì nhé!
1. Văn hóa uống rượu.
1. Văn hóa uống rượu.
Hàn Quốc là đất nước nổi tiếng với rượu Soju. Sau
những giờ làm việc hoặc ngày nghỉ, người Hàn Quốc thường có thói quen uống rượu
soju. Rất nhiều công ty cố gắng kiềm chế văn hoá uống rượu nhưng vẫn còn rất
nhiều sếp lôi nhân viên của mình đi uống rượu/bia/whiskey. Những ai từ chối sẽ
bị coi là nhàm chán hoặc mất lịch sự.
2. Văn hóa mạng.
Đến với Hàn Quốc, bạn có thể cảm nhận thấy ngay một nền văn hóa mạng tiên tiến, hiện đại. Đa số người dân Hàn Quốc đều sử dụng smartphone, chiếm tỉ lệ đến gần 80%. Đặc biệt là ở độ tuổi từ 18 – 24 số người sử dụng smartphone lên đến gần con số 100%.
Đến với Hàn Quốc, bạn có thể cảm nhận thấy ngay một nền văn hóa mạng tiên tiến, hiện đại. Đa số người dân Hàn Quốc đều sử dụng smartphone, chiếm tỉ lệ đến gần 80%. Đặc biệt là ở độ tuổi từ 18 – 24 số người sử dụng smartphone lên đến gần con số 100%.
Người Hàn Quốc sử dụng smartphone không chỉ để
kết nối với bạn bè mà còn để trả các loại tiền dịch vụ khác như trả tiền mua
sắm tại cửa hàng, xem TV, v.v.
Chính vì sự phát triển của nền văn hóa mạng,
mà rất nhiều công ty tại Hàn Quốc đưa ra những sản phẩm, dịch vụ tiện ích gắn liền
với công nghệ hiện đại và mạng internet, giúp khách hàng có thể thoải mái thuận
tiện hơn.
3. Văn hóa mỹ phẩm.
Phụ nữ Hàn Quốc nổi tiếng với làn da đẹp, do ngay từ thời còn trẻ họ đã nhận thức được tầm quan trọng của làn da, vì vậy mà họ chăm sóc rất kĩ càng. Không chỉ vậy, tại Hàn Quốc cũng là nơi có nhiều thương hiệu mỹ phẩm nổi tiếng như: The face shop, innisfree, laneige,...
Ngoài ra, không chỉ có phụ nữ mới quan tâm vấn đề làm đẹp, nam giới Hàn Quốc hiện nay cũng rất coi trọng việc sử dụng mỹ phẩm, vì thế mà Hàn Quốc có một thị trường mỹ phẩm cho nam giới lớn nhất thế giới.
4. Văn hóa chơi Starcraft.
3. Văn hóa mỹ phẩm.
Phụ nữ Hàn Quốc nổi tiếng với làn da đẹp, do ngay từ thời còn trẻ họ đã nhận thức được tầm quan trọng của làn da, vì vậy mà họ chăm sóc rất kĩ càng. Không chỉ vậy, tại Hàn Quốc cũng là nơi có nhiều thương hiệu mỹ phẩm nổi tiếng như: The face shop, innisfree, laneige,...
Ngoài ra, không chỉ có phụ nữ mới quan tâm vấn đề làm đẹp, nam giới Hàn Quốc hiện nay cũng rất coi trọng việc sử dụng mỹ phẩm, vì thế mà Hàn Quốc có một thị trường mỹ phẩm cho nam giới lớn nhất thế giới.
4. Văn hóa chơi Starcraft.
Chơi Starcraft là một nghề hợp pháp tại Hàn
Quốc. Các game thủ chuyên nghiệp có thể kiếm được hàng trăm trăm ngàn $, chưa
kể các khoản thu nhập thêm khác. Trò chơi này được ra đời năm 1998 và người Hàn
Quốc từ già trẻ, trai gái đều đã chơi trò chơi này.
Thậm chí, tại Hàn Quốc còn có hẳn một kênh
truyền hình dành cho trò chơi này. Và theo Cục thông tin Quốc gia, trò chơi này
đã khiến cho 14% trẻ em từ 9 đến 12 tuổi nghiện Internet. Và để khắc phục tình
trạng này, chính phủ đã ra lệnh cấm 2 năm trước đây, đới với trẻ em dưới 16
tuổi chơi trò này trên mạng. Nhưng luật cấm này dường như bị người dân phớt lờ.
5. Văn hóa thanh toán bằng thẻ.
5. Văn hóa thanh toán bằng thẻ.
Người Hàn Quốc trở thành những người sử dụng
thẻ credit nhiều nhất trên thế giới cách đây 2 năm, theo dữ liệu của Ngân hàng
Hàn Quốc. Một người Mỹ thực hiện 77.9 giao dịch bằng thẻ credit trong một năm,
người Canada thực hiện 98.6 giao dịch và người Hàn Quốc thực hiện 129.7 giao
dịch.
Tại Hàn Quốc, sẽ là bất hợp pháp nếu như ai đó
từ chối không thanh toán bằng thẻ credit, dù số tiền đó nhỏ tới đâu.
6. Văn hóa môi giới hẹn hò.
Tại Hàn Quốc, dịch vụ môi giới hẹn hò trở nên thông dụng trong đời sống hàng ngày. Theo thống kê của công ty dịch vụ mai mối lớn nhất Hàn Quốc, một người độc thân sẽ đi xem mặt khoảng 2 lần/tuần.
Và có tới khoảng 2.500 công ty mai mối ở trên khắp Hàn Quốc.
7. Văn hóa phẫu thuật thẩm mỹ.
Hàn Quốc là đất nước phát triển mạnh trong nền công nghiệp thẩm mỹ, số lượng người Hàn Quốc phẫu thuật thẩm mỹ ngày càng nhiều. Nhất là đối với những người nổi tiếng như: diễn viên, ca sĩ, người mẫu, hoa hậu...Đó dường như trở thành nhu cầu không thể thiếu của rất nhiều người. Và phẫu thuật thẩm mỹ ở đây được coi là những hoạt động bình thường
Chính vì vậy mà hình tượng cái đẹp của Hàn Quốc ảnh hưởng rất lớn đến giới trẻ các nước, trong đó có cả Việt Nam. Có rất nhiều người Việt Nam đã sang Hàn Quốc để phẫu thuật thẩm mỹ.
Tại Hàn Quốc, dịch vụ môi giới hẹn hò trở nên thông dụng trong đời sống hàng ngày. Theo thống kê của công ty dịch vụ mai mối lớn nhất Hàn Quốc, một người độc thân sẽ đi xem mặt khoảng 2 lần/tuần.
Và có tới khoảng 2.500 công ty mai mối ở trên khắp Hàn Quốc.
7. Văn hóa phẫu thuật thẩm mỹ.
Hàn Quốc là đất nước phát triển mạnh trong nền công nghiệp thẩm mỹ, số lượng người Hàn Quốc phẫu thuật thẩm mỹ ngày càng nhiều. Nhất là đối với những người nổi tiếng như: diễn viên, ca sĩ, người mẫu, hoa hậu...Đó dường như trở thành nhu cầu không thể thiếu của rất nhiều người. Và phẫu thuật thẩm mỹ ở đây được coi là những hoạt động bình thường
Chính vì vậy mà hình tượng cái đẹp của Hàn Quốc ảnh hưởng rất lớn đến giới trẻ các nước, trong đó có cả Việt Nam. Có rất nhiều người Việt Nam đã sang Hàn Quốc để phẫu thuật thẩm mỹ.
8. Phụ nữ chơi golf
Báo Economist đã đưa ra câu hỏi khảo sát cho
độc giả của mình đầu năm nay “Tại sao phụ nữ Hàn Quốc chơi golf giỏi đến thế?”
Trong 100 phụ nữ chơi golf giỏi nhất thế giới, có 38 người là người Hàn Quốc.
Trong top 10 có 4 phụ nữ Hàn Quốc.
Đó là do ở Hàn Quốc, phụ nữ có nét văn hóa đặc
biệt là thường chơi golf, có những người chơi golf rất sớm. Vì vậy mà họ thường
đạt được trình độ cao, chuyên nghiệp hơn so với phụ nữ các nước khác.
Trên đây là những đặc trưng đặc biệt của văn hóa Hàn Quốc. Những đặc trưng nổi bật về giao tiếp, ẩm thực,... sẽ được dịch thuật CNN Expertrans đề cập đến trong những bài viết sau. Rất mong nhận được sự ủng hộ của tất cả mọi người!
Trên đây là những đặc trưng đặc biệt của văn hóa Hàn Quốc. Những đặc trưng nổi bật về giao tiếp, ẩm thực,... sẽ được dịch thuật CNN Expertrans đề cập đến trong những bài viết sau. Rất mong nhận được sự ủng hộ của tất cả mọi người!






0 nhận xét:
Đăng nhận xét