Văn hóa Tây Ban Nha

Bạn đã từng được đến Tây Ban Nha chưa? Có thể nói đây là một đất nước vô cùng đẹp và hấp dẫn với nhiều lễ hội truyền thống đặc sắc. Chắc hẳn rằng ai cũng đã từng nghe danh đội bóng Tây Ban Nha một trong những đội mạnh nhất hiện nay với lối đã cực kì đẹp mắt và được mệnh danh là những chú bò tót. Đến với Tây Ban Nha bạn sẽ còn được tận hưởng những điệu nhạy vô cùng sexy và quyến rũ. Với nhiều năm làm nghề dịch thuật tiếng Tây Ban Nha được tiếp xúc và đọc các tài liệu về đất nước này hôm nay chúng tôi sẽ chia sẻ lại những nét văn hóa cơ bản của Tây Ban Nha trước khi bạn có nhu cầu đến và du lịch đât nước con người nơi đây.

Đến với Tây Ban Nha bạn sẽ có dịp biết đến điệu nhảy Flamenco quyến rũ và sôi động cùng với đó đất nước xinh đẹp này cũng là cha đẻ của chiếc đàn guitar – nhạc cụ khiến bao trái tim mê đắm.Người dân nơi đây yêu âm nhạc, thích được nhảy múa và coi vũ điệu Flamenco như đứa con tinh thần của mình. Điệu nhảy flamenco được sử dụng nhiều vào thế kỷ 19 và có liên hệ đến dân du mục châu Âu là sự pha trộn giữa vũ đạo của dân Digan, kết hợp với múa Ả Rập và âm nhạc dân gian miền Andalucia. Điểm đặc biệt của điệu nhảy Flamenco là những tư thế riêng biệt, tiếng búng hay vỗ tay và tiếng giày gõ nhịp điệu trên sàn nhảy. Ở Tây Ban Nha du học sinh có thể thưởng thức điệu nhảy này ở bất cứ nơi đâu. và vũ điệu flamenco mang đậm phong cách đặc trưng của nền văn hóa Tây Ban Nha hơn bất kỳ loại hình nghệ thuật nào khác. Tiếng đàn guitar, những cô gái Tây Ban Nha xinh đẹp nhảy múa mê say là điều không thể thiếu trong những sự kiện quan trọng của quốc gia này

Kiến trúc Tây Ban Nha là sự pha trộn của nhiều giai đoạn lịch sử và chịu ảnh hưởng của nhiều phong cách kiến trúc khác nhau.Trải qua nhiều giai đoạn lịch sử, kiến trúc Tây Ban Nha mang đến hơi thở mới nhưng vẫn không mất đi lối kiến trúc quen thuộc được đúc rút qua từng thời kì tạo nên những đường nét tinh xảo và không lặp lại, khiến kiến trúc của Tây Ban Nha có gì đó lạ mà quen nhưng đặc sắc và có một không hai.

Ngoài ra Lễ hội là một phần không thể thiếu trong đời sống tinh thần của người dân Tây Ban Nha. Du học sinh được đắm mình trong các lễ hội, như lễ hội ném cà chua Tomania diễn ra vào thứ 4 cuối cùng của tháng 8. . Tương truyền của người dân nơi đây cho rằng lễ hội này sẽ mang đến may mắn cho mùa thu hoạch sắp tới. Lễ hội bò đuổi diễn ra vào tuần đầu tiên của tháng 7 là những màn đấu bò đầy kịch, giúp các bạn giải tỏa căng thẳng sau những ngày học tập vất vả. Hòa cùng không khí với những người dân thân thiện nơi đây, bạn sẽ dễ dàng làm quen với người dân bản địa cũng như hiểu hơn về con người Tây Ban Nha nồng hậu và tốt bụng.

Điểm đăc biệt đối với đất nước Tây Ban Nha xinh đẹp đó là: Tuy tiếng Tây Ban Nha còn xa lạ với du học sinh Việt Nam nhưng đây lại là ngôn ngữ phổ biến thứ 2 trên thế giới chỉ sau tiếng Anh. Hiện nay có 21 quốc gia trên thế giới đang sử dụng. Vì vậy, du học sinh biết tiếng Tây Ban Nha sẽ là một lợi thế rất lớn, phần lớn các trường công đều đào tạo chương trình bằng tiếng Tây Ban Nha với học phí thấp hơn, chỉ bằng 1/4 – 1/5 học phí cho các chương trình đạo tạo bằng tiếng Anh. Do đó, các bạn sinh viên học bằng tiếng Tây Ban Nha sẽ có nhiều lựa chọn khóa học, trường học hơn, đồng thời tiết kiệm được khoản chi phí học tập khá lớn. Nếu bạn yêu thích tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể đăng kí những khóa học từ 3 đến 6 tháng tại Đại học Hà Nội. Khi biết tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể dùng nó để có được thu nhập bằng các công việc như dịch thuật, hướng dẫn viên du lịch, hay là giáo viên dạy thêm.

Ngoài ra, Chính phủ Tây Ban Nha cũng khuyến khích và cho phép du học sinh đi làm thêm 20h/tuần để tích lũy kinh nghiệm thực tế và tiết kiệm tài chính cho mình. Nếu bạn thực sự giỏi tiếng Tây Ban Nha,thì cơ hội làm thêm của các bạn du học sinh sẽ dễ dàng hơn rất nhiều so với những bạn chỉ biết tiếng Anh.

Sau khi bạn đọc bài viết về văn hóa Tây Ban Nha, bạn có cảm thấy bản thân mình có tình yêu với đất nước và con người Tây Ban Nha. Nếu muốn bạn có thể tìm hiểu và đến với đất nước xinh đẹp này du học Tây Ban Nha để cảm nhận rõ hơn về văn hóa, học tập và trải nghiệm nền giáo dục tiên tiến được đánh giá cao trên thế giới.

Read More

Văn hóa tươi đẹp Hungary

Khi tìm hiểu văn hóa một nước, điều không thể không kể đến đó là các lễ hội được diễn ra trong năm tại nước đó. Vì thế, ngày hôm nay hãy cùng dịch thuật chuyên nghiệp CNN Expertrans khám phá văn hóa Hungary thông qua những lễ hội độc đáo nhé!
1. Lễ hội Busójárás.
Lễ hội Busójárás được coi là lễ hội truyền thống và ý nghĩa nhất của đất nước Hungary. Lễ hội này được tổ chức vào tháng hai hàng năm ở tại một thị trấn nhỏ Mohác.

Tham gia vào lễ hội người phụ nữ trong vùng sẽ ăn mặc như những người Ottoman (ở Thổ Nhĩ Kỳ) và nhảy các điệu múa truyền thống Kolo. Còn người dân sẽ mặc quần áo giống như quái vật hai sừng và đi lang thang trong thành phố hay nhảy múa những điệu múa dân gian.

Lễ hội này kéo dài một tuần và kết thúc trước Lễ Tro. Tương truyền, thông qua lễ hội này người dân nơi đây có thể  mô phỏng lại những trận đánh oanh liệt của dân làng khi đó, họ mặc áo trông giống quái vật và đi đánh lại sự xâm lược của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ.

Ngày nay, họ coi lễ hội này như là một lễ hội cầu an, xua đuổi đi ma quỷ và những thứ xui xẻo.

2. Lễ hội tắm đêm.
Đây là một lễ hội rất đặc biệt của Hungary và được diễn ra tại chính thủ đô của đất nước này.
Với 123 suối nước nóng tự nhiên, thành phố này có hơn 20 hồ tắm nước nóng công cộng, chính vì vậy thành phố thủ đô tổ chức lễ hội tắm đêm. Người ta thường kéo tới Szechenyi, hồ nước nóng nổi tiếng và lớn nhất để tham gia lễ hội. Ở đâycòn có cả hồ trong nhà lẫn ngoài trời.

Người dân ở Hungary cho rằng đây là dịp để mọi người thư giãn, tận hưởng cuộc sống thoải mái và quên đi mọi ưu phiền.

3. Lễ hội ẩm thực.
Ẩm thức là nét văn hóa  đặc trưng đối với từng quốc gia. Rất nhiều du khách đến với một đất nước mới chỉ mong muốn được thưởng thức tất cả những món ăn mang âm hưởng của nước đó. Nếu bạn cũng như vậy thì đừng bỏ lỡ lễ hộ ẩm thực tại thành Vajdahunyad khi đến với Hungary nhé.
Lễ hội ẩm thực tại thành Vajdahunyad hay còn được gọi là Lễ hội Mangalica. Nó được tổ chức vào ba ngày đầu tuần của tuần cuối cùng trong tháng 2 . Lễ hội này được tổ chức lần đầu tiên năm 2007. Mangalica là giống lợn nổi tiếng của Hungary, là nguyên liệu cho những món ẩm thực lừng danh, hư giăm-bông (sonka), xúc xích (szalami)… của nước Hung.

Thành Vajdahunyad là điểm thu hút du khách và đóng vai trò quan trọng trong lịch sử. Vào dịp lễ hội, ngoài các quần bán sản phẩm chế biến từ lợn sẽ có những gian hàng giới thiệu gốm sức chất lượng cao của Hungary.

4. Lễ hội tắm bùn.
Lê hội bùn là lễ hội được diễn ra ở rất nhiều nơi trên thế giới như: Mỹ, Thụy Sỹ, Hàn Quốc... và có cả tại Hungary.
Những lễ hộ này thường thu hút được rất nhiều người dân địa phương tham gia. Không chỉ vậy mà còn thu hút được cả khách nước ngoài khi đến đất nước này du lịch.

Lễ hội bùn được tổ chức thường niên ở  ngôi làng Somogybabod ở Hungary. Với nhiều hoạt động sôi nổi, lễ hội bùn là dịp để người tham gia nghỉ ngơi, xả stress sau những ngày làm việc căng thẳng. Trong ngày này, mọi định kiến về sạch, bẩn đều bị xóa bỏ, tất cả vô tư đằm mình trong bùn lầy và vui chơi thỏa thích.

Vì vậy, nếu bạn là người yêu thích du lịch, muốn tham gia các lễ hội đặc trưng thì đừng quên đến với đất nước Hungary xinh đẹp nhé! Chắc chắn những trải nghiệm thú vị đang chờ bạn phía trước đấy!

Read More

Văn hóa đất nước con người mỹ

Nước mỹ là một đất nước vô cùng rộng lớn và phát triển bậc nhất hiện nay. Với dân số sấp sỉ 300 triệu dân mỹ được coi là nước có dân số lớn thứ 3 trên thế giới tuy nhiên vấn đề này là không đáng kể vì Mỹ cũng là một đất nước khá rộng lớn ở thị trấn nhỏ của mỹ vẫn có những trang trại hay những cánh đồng dài bất tận và chỉ có một hay hai hộ chủ sở hữu cho từng trang trại đó. Dân số mỹ có một đặc thù là bao gồm rất nhiều dân tộc do lượng người nhập cư lớn chính vì thế mà các thành phố các vùng miền có các nền văn hóa hết sức phong phú và đa dạng. Nếu bạn du lịch nước mỹ thì rất nhanh nhưng để tìm hiểu hết được văn hóa nơi đây thì thật là một điều không hề dễ dàng. Hôm nay dịch thuật EXPERTRANS sẽ chia sẻ cùng các bạn những nét văn hóa đặc sắc và chung nhất một phần nhỏ văn hóa con người nơi đây.
1. Niềm tin của người Mỹ
Người Mỹ tin rằng tất cả mọi người đều bình đẳng và có quyền ngang nhau trong cuộc sống. Tất cả mọi người đều được đối xử công bằng và với mức độ tôn trọng như nhau. Đây là một trong những nguyên tắc cơ bản nhất của triết học Mỹ.
Mỗi người là một cá nhân tự do. Người Mỹ không tin vào những lí tưởng hoặc phong cách chung. Cá nhân và những biểu tượng cá nhân thường được tôn kính và khuyến khích.
Sự cạnh tranh tạo ra những con người tốt nhất và công việc tốt nhất. Cạnh tranh chính là một nguyên tắc trong triết học Mỹ. “Chỉ có những sinh vật nào khoẻ nhất, tốt nhất mới có thể tồn tại sau cuộc cạnh tranh sinh tồn”.
Chỉ có bạn mới là người quyết định cuộc sống của bạn sẽ như thế nào và tương lai của bạn ra sao. Người Mỹ thường không tin vào sự may rủi hoặc số phận. Họ rất tự hào về những thành tựu cá nhân đạt được.
Sự thay đổi là một điều cần thiết và tốt đẹp. Nó sẽ mang lại sự tiến bộ và cải tiến. Truyền thống cũ thường không được đánh giá cao ở Mỹ như các nước khác.
Điều tốt nhất ở nước Mỹ là thành thực và thẳng thắn. Trong các nền văn hóa khác, người ta thường cho rằng nói quá thẳng hoặc thật về một vấn đề nào đó là bất nhã, tuy nhiên người Mỹ lại thích cởi mở, thẳng thắn, thậm chí đưa ra những ý kiến trái ngược và cả những tin tức xấu.
Khi ra quyết định lý quan trọng hơn tình. Người Mỹ thường thích nhất phần kết luận “the bottom line”. Nói cách khác, quyết định hiệu quả nhất là quyết định tạo ra kết quả năng suất nhất, thường được quy ra tiền USD thậm chí cả xu.
2. Người Mỹ yêu:
Đất nước của họ, người Mỹ rất yêu nước. Họ rất tự hào về nước của họ và lối sống của mình. Họ cũng rất tôn trọng những người đã và đang phục vụ trong lực lượng quân sự của đất nước.
Thời gian rỗi của họ. Người Mỹ thường có ít thời gian rỗi so với những người ở một số nước khác, nhưng họ đánh giá cao những gì họ có. Họ thường rất quý trọng thời gian dành cho mình, cho gia đình hoặc cho cộng đồng. Tất cả các ngày nghỉ cuối tuần và các kỳ nghỉ thường đầy ắp các hoạt động.
Các hoạt động ngoại khóa. Chính phủ Mỹ thường bảo tồn một phần lớn các khu đất để cho các công dân Mỹ hưởng thụ và vui chơi. Người Mỹ thường rất thích các hoạt động ngoài trời hàng năm. Các hoạt động phổ biến tùy theo từng vùng, từng bang như chèo thuyền, leo núi, đi bộ đường dài, cắm trại và trượt tuyết.
Các hoạt động thể thao. Mỹ thường có số vận động viên chuyên nghiệp tham gia vào các hoạt động thể thao chuyên nghiệp nhiều hơn so với các nước khác gấp nhiều lần. Mỹ rất thích xem các buổi tường thuật thể thao, trên diễn đài hoặc trên vô tuyến. Họ cũng rất thích tham gia và chơi thể thao, có vô số các đội chơi thể thao nhiều độ tuổi và ở nhiều mức kỹ năng khác nhau.
Có thể thấy nền văn hóa mỹ vô cùng đặc sắc và phong phú nếu có cơ hội du lịch các bạn nên thực tế trải nghiệm.

Read More

Một góc nhỏ về văn hóa nước Đức

Đức là một nước có nền văn hóa truyền thống lâu đời và phong phú bậc nhất châu Âu. Là một đất nước mạnh về mọi mặt đi kèm theo đó là những nét văn hóa trong lối sống giao tiếp đi kèm từ những điều rất nhỏ cũng tạo thói quen lớn cho họ mang đến một bản sắc riêng mà ở đây là nước Đức. Với đặc thù công việc là dịch thuật tiếng Đức và tiếp xúc với văn hóa Đức khá nhiều hôm nay dịch thuật EXPERTRAN sẽ chia sẻ cùng quý khách hàng một vài nét về văn hóa đặc sắc và khá lạ lẫm của đất nước này.
1. Uống rượu tại nơi công cộng là hợp pháp. Trên thực tế thanh thiếu niên 14 tuổi ở Đức đã được phép uống một số loại chất lỏng có nồng độ cồn thấp như bia, rượu vang khi đi cùng người giám hộ
Tại Đức uống bia nơi công cộng không bị coi là bất hợp pháp. Ảnh: Thrillist.
2. Không giống nhiều quốc gia khác, tại Đức sinh viên không phải trả bất cứ khoản học phí nào khi vào học đại học. Điều này được áp dụng đối với cả các sinh viên nước ngoài.
3. Theo luật pháp, tên của mỗi người phải thể hiện được ngay giới tính của người đó và chính phủ hoàn toàn có quyền từ chối cấp giấy khai sinh với trường hợp không tuân theo quy định. Quá trình nộp lại đơn diễn ra phức tạp và tốn kém, do đó để "ăn chắc", nhiều bậc phụ huynh thường đặt tên con theo những cái tên truyền thống, đọc là biết ngay giới tính như David, Michael hay Maria.
4. Mại dâm được hợp pháp hóa tại Đức. Tại một số nơi như Bonn còn có cả hệ thống máy bán hàng tự động bên đường. Các cô gái mại dâm trước khi làm việc phải mua vé từ máy bán hàng đó. Nếu không có, họ sẽ bị gặp rắc rối với cảnh sát.
5. Vào ngày chủ nhật ở Đức hầu hết các cửa hàng đều đóng cửa, đường phố vắng bóng người. Bạn cũng đừng vội nghĩ đến việc dọn dẹp, sửa sang nhà cửa nhân ngày nghỉ này bởi khoan tường vào chủ nhật tại nơi đây cũng bị coi là phạm pháp.
Không nên gửi lời chúc trước sinh nhật tại Đức, bởi theo quan niệm của nhiều người đó sẽ là một điềm không may. Ảnh: Thrillist.
6. Chúc mừng sinh nhật ai đó sớm là một điều cấm kỵ ở Đức. Người dân nơi đây thường có quan niệm "nói trước bước không qua", do đó họ chỉ muốn nhận được lời chúc vào đúng ngày. Nếu bạn chúc ai đó trước ngày họ ra đời sẽ bị coi là điềm gở, ám chỉ chủ nhân lời chúc đó có thể chết trước sinh nhật của mình.
7. Phần lớn mọi người trên thế giới đều cho rằng mở cửa sổ để đón nắng, gió và không khí tươi mới là một điều nên làm. Nhưng phần lớn người Đức tin rằng không khí thông qua cửa sổ sẽ tràn vào nhà và mang theo một số loại bệnh như đau khớp, cảm cúm.
8. Ở Đức, một số nơi được phép khỏa thân. FKK là một từ viết tắt theo tiếng Đức nổi tiếng thế giới có nghĩa là "văn hóa cơ thể tự do". Những bãi biển có ký hiệu này là nơi du khách có thể tự do cởi bỏ xiêm y mà không sợ bị làm phiền hay xấu hổ.
Có thể nói trên đây là vài nét khá độc đáo về văn hóa nước Đức nếu có cơ hội các bạn hãy đến và trải nghiệm thực sự những nét văn hóa này và còn vô số điều thú vị khác.

Read More

Văn hóa con người nước Anh

Nét văn hóa Anh mang đặc trưng của văn hóa phương Tây, vì thế mà nó rất khác biệt so với văn hóa của Việt Nam. Vì thế mà rất nhiều người ở các nước châu Á đều cảm thấy bỡ ngỡ tiếp xúc với nền văn hóa này.
Vì thế mà dịch thuật CNN Expertrans đã lựa chọn ra những nét văn hóa đặc trưng, giúp bạn đọc có thể nắm bắt được những điều cơ bản khi tiếp xúc với con người, cuộc sống nước Anh nhằm giúp bạn có thể dễ hòa nhập hơn.
1. Văn hóa giao tiếp.
- Văn hóa giao tiếp của nước Anh là sự kết hợp giữa giao tiếp phi ngôn ngữ và giao tiếp trực tiếp. Có rất nhiều người sử dụng hình thức giao tiếp phi ngôn ngữ, không sử dụng những ngôn ngữ nhiều tình cảm. Những từ họ thường sử dụng phổ biến như: có lẽ, có thể, điều đó có thể là...
Với người phương Tây, khi giao tiếp họ thường cởi mở và có phần suồng sã hơn so với phương Đông. Họ cũng không quan trọng quá các nghi thức, nhưng họ vẫn khiêm tốn và quan tâm đến địa vị và tầng lớp xã hội
 E-mail ngày càng trở nên phổ biến hơn trong thế giới hiện đại, tuy nhiên phong cách giao tiếp của người Anh vẫn giữ được những nghi lễ của nó, ít nhất là hơn những quốc gia khác trên thế giới. Hầu hết người Anh ít khi dùng tiếng lóng hay viết tắt trong những tình huống giao tiếp mang tính tôn nghiêm.
Nếu bạn muốn chào hỏi ai đó vào lần đầu tiên thì cách thông dụng nhất là bắt tay. Đôi khi người Anh rất quan tâm đến các chi tiết nhỏ như là việc giao tiếp bằng mắt. Thường thì việc nhìn vào mắt người khác là rất cần thiết, để biểu lộ sự tôn trọng của bạn dành cho đối phương, nhưng điều này không có nghĩa là nên nhìn chằm chằm vào mắt và khiến họ bối rối. Khi trò chuyện, bạn cũng nên tránh hỏi tuổi tác hay thu nhập cũng như là tình trạng yêu đương của họ vào lần đầu mới gặp.
2. Văn hóa ẩm thực của Anh.
Các loại thực phẩm có bán ở Anh thể hiện những ảnh hưởng sắc tộc đa dạng trong xã hội Anh. Hầu hết các siêu thị đều có bán nguyên liệu thực phẩm châu Á, châu Phi, vùng Ca-ri-bê và châu Mỹ la tinh cũng như đồ ăn của nhiều nơi khác trên thế giới. Người Anh ngày nay có chế độ ăn ngày càng lành mạnh và có rất nhiều sản phẩm sạch bán trong các cửa hàng và siêu thị.
Bữa sáng kiểu Anh và món Cá kèm Khoai tây rán là những món mà rất nổi tiếng. Tuy nhiên, bạn cũng sẽ thấy rất nhiều loại món ăn và thực đơn đa dạng ở Anh. Các gia đình Anh thường ăn món "Thịt nướng Chủ nhật" truyền thống vào ngày Chủ nhật, nhưng họ cũng thích ăn đủ loại đồ ăn mới, từ pizza của Ý tới Mì Singapore.
Người Anh thường ăn 3 bữa một ngày: bữa sáng, bữa trưa (thường ăn nhẹ) và bữa tối (tiếng Anh gọi là dinner hoặc supper). Trà vẫn là đồ uống nóng truyền thống của Anh; trà thường được uống vài lần trong ngày và uống với sữa.
3. Cách ăn uống của người Anh.
Trong các bữa ăn, người Anh sử dụng dĩa và dao, điều này khác so với các nước châu Á là thường dùng đũa và thìa. Khi ăn người Anh cầm dĩa bên tay trái và cầm dao bên tay phải. Và khi mà đã ăn xong, họ sẽ để dao và nĩa lên hướng bên phải của đĩa ăn để làm dấu cho những người khác là họ không muốn dùng thêm nữa.
4. Thời gian.
Người Anh là một trong những người rất quy tắc trong việc đúng hẹn. Vì vậy, nếu bạn bất kì cuộc hẹn nào với họ thì bạn nên đến đúng giờ. Nếu không họ sẽ cho rằng đó là sự không tôn trọng của bạn dành cho họ.
 Một điều bạn nên lưu ý là nước Anh có rất nhiều dân nhập cư đến từ các quốc gia khác nhau trên thế giới. Chính vì thế nên người Anh rất cởi mở với người nước ngoài vì đã quen với cuộc sống đa chủng tộc.
5. Đời sống nghệ thuật, giải trí.
Âm nhạc là một phần rất quan trọng trong văn hóa Vương quốc Anh. Cho dù bạn chỉ nghe nhạc hay chơi nhạc, bạn sẽ gặp đủ các thể loại âm nhạc từ pop, rock, electro, hip-hop, cổ điển, dân ca, jazz, opera và nhiều nữa. Bạn có thể tận hưởng âm nhạc mọi lúc mọi nơi trên nước Anh.
Bên cạnh sự phong phú của các câu lạc bộ và tổ chức trong trường hoặc tại cộng đồng, bạn cũng có thể ghé thăm các bảo tàng truyền thống, các không gian và phòng trưng bày nghệ thuật đương đại tại hầu hết các thành phố Vương quốc Anh. Nghệ thuật điêu khắc, tranh, video và ảnh có thể thưởng thức được tại nhiều nơi ở Vương quốc Anh. Vương quốc Anh cũng có nhiều nhà hát và di sản nghệ thuật trình diễn, duy trì cả những vở kịch và nhạc kịch truyền thống, và khuyến khích những tác phẩm mới và sáng tạo.
Tại hầu hết các thị trấn và thành phố ở Vương quốc Anh đều có rạp chiếu phim, chiếu những bộ phim trên toàn thế giới. Ngoài ra còn có nhiều liên hoan phim ở Anh, chiếu các bộ phim theo chủ đề, hoặc của các đạo diễn hoặc loại phim hoạt hình cụ thể.
6. Các hoạt động ngoài trời và thể dục – thể thao.
Người Anh cũng giống như các nước phương Tây khác, rất chú trọng đến các hoạt động vui chơi, giải trí ngoài trời như: cắm trại, đi bộ, leo núi, đạp xe... Họ thường đến những địa điểm như đồi núi, thảo nguyên, bờ biển... để thực hiện những hoạt động này.
Ngoài ra, họ là những người rất yêu thích hoạt động thể dục – thể thao. Nhiều trường Vương quốc Anh có cơ sở vật chất hiện đại dành cho các môn thể thao, nhưng bạn cũng có thể sử dụng các trung tâm thể dục thể thao của chính quyền địa phương hoặc tư nhân để luyện tập. Là sinh viên ở Vương quốc Anh, bạn có nhiều cơ hội để dự hoặc tham gia vào các hoạt động thể thao, hoặc các sự kiện từ thiện như là các cuộc đi bộ hoặc chạy được tài trợ. Bạn cũng có thể thử tham gia vào cuộc chạy đua marathon ở London nổi tiếng trên toàn thế giới hoặc một trong những Cuộc chạy Bupa ngày càng trở nên phổ biến.
Thông qua bài viết này, dịch thuật uy tín CNN Expertrans mong là các bạn sẽ có được những hiểu biết cơ bản nhất về văn hóa nước Anh để có thể hòa nhập tốt nhất với cuộc sống nơi đây!

Read More

Văn hóa nước Nga tươi đẹp

Nga là một trong những đất nước rộng lớn nhất hiện nay. Với nhiều vùng phân chia có các tập tục văn hóa khác nhau chính vì thế nó đã tạo cho nước nga những bản sắc rất phong phú. Nếu chưa từng du lịch Nga bạn sẽ chưa thể hiểu hết những nét đẹp văn hóa con người nơi đây. Hôm nay dịch thuật EXPERTRANS với dịch vụ dịch tiếng Nga của chúng tôi đã có rất nhiều lần tiếp cận và tìm hiểu về văn hóa Nga sẽ chia sẻ lại với các những người chưa từng biết đến về đất nước này.
Phong tục đón khách của người Nga
Ở những lễ hội lớn, mở đầu lễ hội, những cô thiếu nữ xinh tươi nhất tặng bánh mì và muối cho những vị khách đáng kính. Sau khi nhận quà của các thiếu nữ, người khách cúi xuống, hôn lên ổ bánh mì .`Nước Nga là đất nước có một nền văn hoá lâu đời, nơi đây nổi tiếng với rất nhiều lễ hội mang đậm bản sắc văn hóa Nga đặc trưng riêng chỉ có ở nơi đây. Đối với người Nga họ cho rằng bánh mì và muối là nguồn lương thực quý giá nuôi sống con người và con người không thể sống thiếu muối.Ngày nay, tục lệ đón khách danh dự bằng muối và bánh mì vẫn được duy trì, nhưng khách thường chỉ nhận tượng trưng ổ bánh mì và lọ muối ở trên đĩa men sứ cổ truyền có phủ khăn thêu rồi truyền lại cho người tháp tùng.
Lễ cưới ở Nga
Một trong những nét đặc trưng văn hóa Nga được thể hiện rất rõ trong các lễ cưới truyền thống của người dân nơi đây. Ngày này, các lễ cưới truyền thống này vẫn còn hiện hữu đặc biệt vùng nông thôn Nga truyền thống này vẫn còn được lưu giữ bền vững. Thời gian thực hiện một lễ cưới thường là 2 – 3 ngày. Người dân Nga thường chọn tổ chức lễ cưới vào tháng mùa thu hoặc mùa đông. Người Nga thường chọn nhà thờ là nơi diễn ra lễ cưới.Trong lễ cưới cả cô dâu và chú rể đều thề nguyện luôn chung thủy sắc son bên nhau. Đối với chú rể để có thể đón được hôn phu của mình họ phải trải qua những thử thách mà theo truyền thống văn hóa Nga là phải thực hiện. Đám cưới Nga còn duy trì của hồi môn cho cô dâu về nhà chồng. Bàn tiệc ngày cưới yêu cầu phải có thịt chim. Người Nga cho rằng hình tượng con chim biểu trưng cho cuộc sống gia đình hạnh phúc.
Truyền thống Gia đình
Văn hóa Nga thể hiện ngay cả trong từng gia đình của người dân xứ Bạch Dương này. Đối với người Nga qua bao đời nay đều nuôi dạy con cháu theo cách sống tự lập. Cho đến khi có gia đình riêng thì sự giáo dục đó mới giảm đi. Và những thế hệ sau đó lại tiếp nối truyền thống giáo dục như vậy. Nước Nga quy định cho độ tuổi kết hôn của nữ giới trên 18 tuổi. Đây là tuổi mà người phụ nữ Nga có thể chăm lo cho gia đình mình. Người Nga không có phong tục mua quần áo và chuẩn bị cho tre sơ sinh những vật dụng thiết yếu. Họ hy vọng vào những món quà từ bạn bè và người thân như sự chia sẻ trong việc nuôi dạy con cháu. Đứa trẻ sau khi được sinh ra sẽ được đưa về cho bà nội nuôi và dưỡng dạy. Điều này trở thành truyền thống văn hóa của người Nga. Dưới sự chăm sóc nuôi dưỡng của bà nội chỉ khi đứa bé đến tuổi đi học sẽ được về sống chung với ba mẹ của nó.
Quan hệ giữa nam giới và phụ nữ
Mối quan hệ nam nữ trong xã hội Nga luôn thể hiện những chuẩn mực mà đã được thể hiện khá nhiều qua phim ảnh sách báo cũng như các phương tiện truyền thông truyền hình. Trong văn hóa Nga đối với người đàn ông khi nào cũng phải đưa tay đỡ người phụ nữ khi họ lên xuống taxi, tàu lửa…Người phụ nữ Nga ngày xưa đi bất cứ đâu cũng phải có người hộ tống đi theo. Điều hấp dẫn hơn hết đó là người đàn ông Nga luôn tỏ ra quan tâm đến phụ nữ. Dù là bạn gái mới quen hay là bạn bè bình thường thì đàn ông Nga luôn dành phần trả tiền cho những cuộc hẹn hò gặp gỡ. Chính vì sự lịch thiệp này nên đa số phụ nữ Nga đều rất tự hào khi nhận được sự quan tâm của đàn ông Nga. Thông thường người đàn ông Nga thường đưa phụ nữ đến chơi ở nhà hát và rạp chiếu phim cũng như những địa điểm vui chơi giải trí khác.
Tục chúc sức khỏe
Theo kinh nghiệm du lịch Nga nếu bạn đến nước Nga và vô tình hắt xì rồi nhận được một lời chúc mừng của một người Nga nào gần đó thì cũng đừng quá buồn phiền. Trong văn hóa của người Nga khi bạn hắt xì được thì cũng có nghĩa là điềm lành đến với bạn. Người Nga sẵn sàng chia sẻ niềm vui cùng bạn mặc cho bạn có quen biết với họ hay không. Bạn hãy luôn chú ý rằng, khi bạn đang nói chuyện và bạn hắt hơi thì chắc hẳn nhữnh điều bạn vừa nói sẽ được mọi người tin tưởng rất nhiều. Bạn vừa ăn tối xong và bạn hắt hơi thì có nghiã là niềm hạnh phúc dành cho các thành viên có mặt trong gia đình. Tập tục hắt hơi khá phổ biến ở các nước châu Âu và Châu Á. Ở nước Nga người dân luôn cho là điềm lành từ việc cắt nghĩa từ hắt hơi theo tiếng Nga. Một số quốc gia còn cho rằng việc hắt hơi cũng là dịp đưa mọi bệnh tật và cả quỷ ma trong người đi xa. Ngoài ra hắt hơi còn khơi dậy sức mạnh bên trong của mỗi con người.

Read More

Nét đẹp văn hóa myanmar

Myanmar là một trong những đất nước nhỏ bé tươi đẹp nằm ở khu vực Đông Nam Á. Tuy là một đất nước độc lập nhưng văn hóa của Myanmar lại chịu ảnh hưởng của rất nhiều các nước lân cân và đặc biệt chịu sự ảnh hưởng lớn từ Phật Giáo. Ngoài ra do ảnh hưởng cai trị của chế độ cũ Anh và Tây Phương hóa đó chính là lý do tạo nên một nền văn hóa vô cùng đặc sắc cho Myanmar. Nếu có cơ hội các bạn nên đến và tìm hiểu con người đất nước xinh đẹp này. Còn hôm nay EXPERTRANS là một công ty dịch thuật đã tham gia rất nhiều dự án dịch thuật tiếng Myanmar và hiểu đôi nét về đất nước này sẽ chia sẻ lại những nét đẹp văn hóa của họ.
Những nét văn hóa đặc sắc của Myanmar đó là ngôn ngữ, Tiếng Myanmar là ngôn ngữ chính thức ở nước này. Đây là tiếng mẹ đẻ của người Myanmar, người Rakhine. Tiếng Myanmar có thể được phân thành hai loại: loại chính thống thường dùng trong văn viết và trong những sự kiện chính thức như phát thanh, phát biểu, còn loại thông thường thường thấy trong hội thoại hàng ngày. Chữ viết trong tiếng Myanmar có nguồn gốc từ chữ viết của tiếng Mon.
Myanmar là đất nước có nền âm nhạc hết sức đa dạng với các loại nhạc cụ dân tộc có thể kể đến như sáo, cồng chiêng, chuông tre, trống, đàn Saung – gauk và nhiều loại khác…

Văn hóa myanmar

Một điều không thể thiếu ở những nét văn hóa đặc sắc của Myanmar đó là âm nhạc, Trong nền âm nhạc dân gian, đàn Saung-gauk là một loại đàn đặc trưng nhất của Myanmar. Đàn Saung-gauk có hình dáng giống như chiếc thuyền và thường được đệm cho các bài hát cổ. Muốn chơi được loại nhạc cụ này điêu luyện và có hồn, các nhạc công phải luyện tập ít nhất trong vòng 10 năm. Vì lẽ đó, các nhạc công chơi thành công loại đàn này ở Myanmar không có nhiều và khoản đầu tư cho tập luyện cũng không hề ít.
Trống của người Myanmar có thể thay đổi được âm vực bằng cách người ta đính một cục cơm nếp trộn với tro vào đáy trống làm âm thanh của nó thay đổi. Và còn rất nhiều nhạc cụ độc đáo khác như đàn puttalar là một loại mộc cầm làm bằng các thanh tre hay thanh gỗ.
Người Chin có một loại kèn giống như kèn ôboa, gọi là bu-hne, một quả cầu có gắn một số ống tre hay sậy. Bộ cồng chiêng của người Mon được treo giá đỡ hình móng ngựa. Sáo của người Kayah là những ống tre dài ngắn khác nhau kết lại thành hình tam giác.
Đi song hành với nhạc cụ đó chính là các điệu múa của người Myanmar .Có một vũ điệu hết sức thú vị trong đó các vũ công làm những động tác như những con rối. Chính vì thế mà người ta nói rằng vũ điệu của người Myanmar là sự bắt chước kịch rối, thể loại sân khấu đã có thời thay thế cho những vũ công thật. Nữ vũ công chính mặc trang phục cung đình, áo khoác tay dài, vạt rộng thắt eo; longyi dài phấp phới theo những bước chân. Vũ công nam chính ăn mặc như hoàng tử, longyi lụa, áo khoác và chít khăn trắng. Các vai khác gồm tiểu đồng, binh lính, zawgyi (pháp sư) và nat (thần linh).
Yein, vũ điệu nổi tiếng trong Lễ hội Nước, với các vũ công, thường là nữ, ăn mặc giống nhau và thực hiện những động tác như nhau, còn hna-par-thwa là màn múa đôi.
Điệu múa con voi, trong Lễ hội Múa Voi được tổ chức tại Kyaukse, gần Mandalay, với những vũ công đội những hình nộm voi bằng bìa.
Điệu múa anyein là kết hợp điệu múa đơn với anh hề lupyet xen vào chọc cười giữa màn diễn, châm chọc những sự kiện đương thời và những chủ đề khác. Đôi khi hai hay nhiều vũ công lần lượt biểu diễn với gươm giáo hay những loại trống lớn nhỏ. Các điệu múa của người thiểu số thường là các màn múa thành nhóm, trong đó các nam nữ thanh niên nhảy múa với nhau.
Còn một điều nữa về Những nét văn hóa  Myanmar, Myanmar là dân tộc ăn trầu nhiều nhất thế giới.Mọi lứa tuổi ở đất nước này đều ăn trầu đó giường như là một tập tục đã đi vào tiềm thức của họ. Đường phố nhiều chỗ đỏ nước trầu. Người Myanmar rất thích thoa một lớp vôi màu lên má. Có người bảo để làm đẹp, kẻ thì nói để giữ da và chống gió, người lại nói để cầu Phật.
Cuối cùng là Trang phục truyền thống của Myanmar một trong những nét văn hóa đặc sắc của Myanmar không thể thiếu, Longchy là dành cho nam (một loại xà rông may kín quấn vào chính giữa) với áo sơmi hoặc Taipon (áo truyền thống) còn nữ thì mặc Thummy gần giống với váy Lào, Thái. Tất cả đều đi dép như dép Lào. Cả nam lẫn nữ chỉ đi giày khi mặc Âu phục.
Đó những nét đẹp vô cùng đơn giản nhưng bạn sẽ phải đến mới có thể cảm nhận hết được.

Read More

Tiêu chuẩn văn hóa campuchia

Văn hóa Campuchia – văn hóa tín ngưỡng.
Văn hóa Campuchia chịu nhiều ảnh hưởng nhiều bởi văn hóa tín ngưỡng của Hindu giáo và Phật giáo. Vì thế mà nó chi phối rất nhiều đến thói quen, lối sống, tư tưởng, phong cách, kiến trúc của đất nước Campuchia. Dịch thuật CNN Expertrans sẽ cùng các bạn tìm hiểu qua một vài nét văn hóa nổi bật nhé!
1. Văn hóa giao tiếp.
Người Campuchia có rất nhiều cách chào hỏi, phụ thuộc vào mối quan hệ, thứ bậc và tuổi tác giữa người với người.
+ Thông thường theo cách chào hỏi truyền thống là cuối người cùng với động tác chắp tay trước ngực (tương tự như động tác đặt tay khi cầu nguyện của Phật giáo).
Người dưới tuổi, kém vai vế sẽ cúi người thấp hơn và chắp tay ở vị trí cao hơn.
- Đối với người ngoại quốc, người dân Campuchia cũng dùng cách bắt tay, tuy nhiên, phụ nữ nước này vẫn dùng cách chào truyền thống đối với khách.
- Nguyên tắc ứng xử khi chào hỏi ở nước này rất đơn giản: đáp lại tất cả những lời chào mình nhận được.
2. Phong cách ăn uống.
Người Campuchia rất quan trọng trong cách ứng xử khi ngồi tại bàn ăn. Nếu bạn không nắm chắc những điều này thì cách đơn giản nhất thì bạn nên học theo những người bên cạnh, để tránh tạo ra các tình huống khó xử. Hãy thực hiện theo quy tắc sắp xếp theo tôn ti trật tự. Những người lớn tuổi hơn sẽ ngồi vào bàn ăn trước, cứ thế lần lượt và người lớn tuổi cũng sẽ là người ăn trước tiên.
Đặc biệt là họ kiêng kị không nói chuyện kinh doanh trong việc ăn uống.
3. Văn hóa tặng quà.
Người Campuchia có thói quen tặng quà cho nhau vào các dịp tết cổ truyền của người Campuchia.
Thường người Campuchia khác với các quốc gia khác là họ không tổ chức sinh nhật và sinh nhật thì lại không được coi là một dịp kỉ niệm đáng nhớ đối với họ.
Những điều kiêng kị khi tặng quà:
- Không tặng dao.
- Quà gói cẩn thận.
- Nên dùng cả hai tay khi trao quà.
- Không được mở quà ngay sau khi nhận được quà.
4. Văn hóa kiến trúc.
Kiến trúc người Campuchia chịu ảnh hưởng nhiều bởi tư tưởng của các tôn giáo vào khoảng thế kỉ 12, 13.
Những kí tự và con số thường được sử dụng rất phổ biến trong các công trình. Các ngôi đền thường có một cửa chính, còn ba cửa là cửa giả để nhằm tạo kiến trúc cân đối.
Kiến trúc của người Campuchia còn ảnh hưởng đến kiến trúc của Thái Lan và kiến trúc Chăm Pa tại Việt Nam.
Ngoài ra còn nhiều nét văn hóa rất đặc trưng khác của người Campuchia, vì thế mà dịch thuật CNN Expertrans sẽ giúp bạn tìm hiểu trong những bài viết tiếp theo nhé!

Read More

Văn hóa Philipines những văn hóa mới

Mỗi quốc gia, mỗi dân tộc có một nét đẹp văn hóa cũng như là truyền thống riêng của nó, đất nước Philippines cũng không ngoại lệ. Hãy cùng công ty dịch thuật tìm hiểu bốn nét văn hóa đặc trưng của đất nước Philipines xinh đẹp ngay nhé.
1. Văn hóa chào hỏi.
- Người Philipines có một nét đặc biệt trong văn hóa chào hỏi, khác biệt hoàn toàn so với những nước khác. Đó là những người trẻ chào người lớn tuổi hơn, họ phải cúi thấp xuống, nắm tay phải của người già bằng tay phải của họ và đưa tay lên cao.
Theo họ, đây là thể hiện của sự kính trọng của người trẻ đối với người già. Vì thế khi đến với Philipines bạn đừng quên cách chào hỏi này nhé.
2. Văn hóa giao tiếp.
Vì đặc trưng là đất nước đa chủng tộc nên họ rất coi trọng vấn đề tầng lớp xã hội, xuất xứ, giới tính và tuổi tác để quyết định mức độ thân mật và cách giao tiếp với người đối diện.
Người Philipines thường ít trả lời những câu trả lời là “không”, vì thế mà họ thường sử dụng từ “có lẽ”, “có thể”, “để tôi xem”,...Chính vì thế mà họ thường không bày tỏ một quan điểm nào đó quá rõ ràng, để tránh sự tổn thương hoặc không vui đến với người khác.
Khi giới thiệu hay chào đón một người nào đó, dù là nam hay nữ giới, người Philippines cũng đều có thói quen bắt tay. Tuy nhiên, những cử chỉ tiếp xúc thân mật khác giữa hai giới lại không được ủng hộ ở đất nước Hồi giáo này.
3. Trang phục của Philipines.
Vào mùa hè, nam giới của đất nước Hồi giào này thường mặc áo sơ mi ngắn tay hoặc dài tay, thắt ca vát và cũng không cần phải mặc áo khoác bên ngoài. Còn những người phụ nữ thường mặc áo sơ mi vải nhẹ kèm với váy.
Trang phục truyền thống đặc thù của nam giới ở quốc gia nghìn đảo có tên là barongs: áo sơ mi tay dài, làm từ chất liệu nhẹ, mềm, không thắt cà vạt. Barongs thường được may kiểu cách bởi các họa tiết hình họa miêu tả thiên nhiên và nguồn năng lượng mặt trời. Chiếc áo sơ mi dành cho nam có ống tay dài và bên sườn có đường xẻ tà chạy dọc từ phần hông xuống đùi. Nữ giới Philippines cũng mặc áo barongs nhưng nó lại bị hồ cứng khá nặng, phần ống tay áo thiết kế kiểu hình cánh bướm và kèm theo một chiếc váy dài.
4. Phong cách ăn uống.
Theo phong tục của người Philipines, thì những người mời đi ăn sẽ phải là những người thanh toán cho những bữa ăn đó. Tuy nhiên, người được mời sẽ không gọi những món đắt tiền có trong thực đơn, trừ khi đó là do yêu cầu của người mời đưa ra.
Uống một đồ uống gì đó trước khi ăn đó là tập quán khác biệt trong ăn uống của người Philipines.
Họ thường cố gắng tạo ra những bầu không khí vui vẻ, thoải mái ở mức tối đa. Và sau đó thì họ sẽ khai vị bằng món súp hoặc rượu, sau đó sẽ bàn chuyện hoặc tâm sự.
Với những nét văn hóa đặc trưng philipin , các bạn nhớ thực hiện đúng để xây dựng được thiện cảm với người dân ở Philipines ngay nhé!

Read More

Văn hóa Singapore – nền văn hóa đa dạng !

Tuy là quốc gia nhỏ nhất khu vực Đông Nam Á nhưng Singapore được mệnh danh là con rồng châu Á. Vì thế, ở Singapore vẫn ẩn chứa trong mình nhiều nét văn hóa đặc trưng, không lẫn vào đâu được với những quốc gia láng giềng.
Hôm nay, dịch thuật chuyên nghiệp CNN Expertrans sẽ giới thiệu cho các bạn về những món ăn ẩm thực nổi tiếng cũng như một số lễ hội tiêu biểu của Singapore.
I. Những món ăn nổi tiếng của Singapore.
1, Cơm gà Hải Nam.
- Đây là món cơm được nấu từ nước luộc gà, vì thế cơm sẽ thơm và ngon hơn, có cho thêm gia vị ớt, gừng và xì dầu. Ăn kèm với thịt gà luộc xắt lát mềm, đậm đà.
2. Laksa.
- Đây là món ăn từ mì, trong món này mì sợ sẽ được dùng chung với nước dùng bao gồm cà ri, nước dừa với tôm, trứng, thịt gà, sò.
3. Char kway teow.
- Đây là món bánh phở xào với tương ngọt, cùng với giá đỗ, bánh nhân cá cùng khoai tây, sò và lạp xưởng.
4. Món Bak Kut Teh và cơm.
- Đây là món ăn làm từ sườn heo. Sườn heo được nấu với ngũ vị, tỏi, thơm và tiêu. Sẽ được dùng chung với cơm hoặc giò cháo quẩy. Cùng với đó sẽ được uống kèm một tác trà nóng Trung Hoa để cho hương vị thêm đậm đà.
5. Roti prata và teh tarik.
- Đây là món bánh kếp giòn của người miền Nam Ấn Độ. Nó bao gồm bánh ăn kem trứng hoặc nước sốt cà ri. Uống kèm với nước trà pha chung với nước đậu, cùng với bọt kem nhạt ở bên trên để tạo ra thức uống ngon tuyệt, đậm đà.
6. Đầu có nấu cà ri.
- Đây là món đầu cá nấu với nước sốt cà ri ăn kèm rau quả và cơm. Thức uống đi kèm món này thường là nước chanh.
7. Satay.
- Đây là món thịt xắt lá được nướng trên than, ăn kèm với nước sốt đậu phụng cùng bánh nếp gói trong lá dứa, dưa chuột cùng với củ hành.
8. Rojak.
- Đây là món salat trộn với rau quả. Trong đó bao gồm dưa chuột, giá đậu xanh, dứa, cử cải trắng, bánh ca vát rán, xoài, mực, bột tôm. Tất cả được trộn đều lên sau đó rắc đậu phộng lên trên.
9. Bánh cà rốt chiên.
- Món nay bao gồm bột gạo, cà rốt trắng hoặc củ cải được chiên nhanh với tiêng, trứng, tỏi và gia vị chua. Có thêm một ít nước sốt tương đen ngọt tùy theo ý thích của mỗi người.
II. Lễ hội ở Singapore.
1. Lễ hội màu sắc.
Lễ hội Thaipusam (01/02) Thaipusam là một trong những lễ hội đầy màu sắc và có nghi thức nhất của Singapore. Sự kiện thường niên này được tổ chức nhằm tỏ lòng tôn kính với vị thần của người Hindu Subramaniam (Chúa tể Murugan).
Đây là ngày mọi người cầu nguyện và tạ ơn vì đã được ban cho những ước nguyện và sức khỏe. Buổi lễ được bắt đầu từ sáng sớm khi những tín đồ mang bình sữa và tấm khung Kavadis bằng gỗ rời khỏi Đền Sri Perumal. Cuộc diễu hành với những tấm khung Kavadis nhọn, được trang trí tỉ mỉ, sẽ bắt đầu vào cuối buổi sáng và kéo dài đến tận đêm khuya. Những tín đồ sẽ thực hiện hành trình dài 3km từ Đền Sri Perumal đến Đền Sri Thandayuthapani. Tới Đền Sri Thandayuthapani, những tín đồ thể hiện lòng mộ đạo thành kính của mình bằng cách dâng những bình sữa mang theo cho Chúa tể Murugan.
2. Lễ hội Hoa Sentosa.
Lễ hội Hoa Sentosa được diễn ra từ ngày 18-25 tháng 2. Đây là lễ hội về hoa và cây cảnh được tổ chức hàng năm trên khu nghỉ dưỡng nhiệt đới nằm trên đảo Sentosa. Đến với lễ hội này, chúng ta sẽ thấy một rừng hoa hoàn mỹ, rực rỡ như một bức tranh đầy màu sắc.
3. Lễ hội ẩm thực.
Đây là lễ hội được diễn ra trong suốt tháng 7, được tổ chức bởi Tổng cục du lịch Singapore phối hợp với Reed Exhibitions đồng tổ chức. Đây là lễ hội để các đầu bếp được thể hiện trình độ, kỹ năng và sức sáng tạo nghệ thuật thông qua những món ăn.
Đến với lễ hội này, bạn sẽ được chiêm ngưỡng và thưởng thức những món ăn ngon nhất, đặc sắc nhất của Singapore như Cua rang ớt, cơm gà, roti prata.
4. Lễ hội đường phố Chingay Parade.
Lễ hội này được diễn ra trong hai ngày 23, 24 tháng 4. Du khách đến Singapore trong dịp Tết không thể nào bỏ qua lễ hội Chingay của người dân Singapore.
Chingay Parade hay là lễ hội đường phố Chingay có từ cuối thế kỷ 19 và được chính thức tổ chức hàng năm tại Singapore trong dịp Tết âm lịch kể từ năm 1972.
Với sự đông đúc, nhộn nhịp của lễ hội đã thu hút được rất nhiều du khách trong và ngoài nước. Vì thế mà lễ hội này ngày càng được mở rộng và đầu tư hoành tráng hơn.
Nếu bạn đang có ý định du lịch Singapore thì hãy sắp xếp đến vào những ngày có những lễ hội này nhé, để có được những trải nghiệm thú vị hơn. Và nhớ là đừng quên thưởng thức những món ăn hấp dẫn của Singapore và cho CNN Expertrans cảm nhận của bạn nhé!

Read More

Văn hóa tuyền thống Pháp

Mỗi nước có một nền văn hóa riêng, phân biệt với các quốc gia khác. Mỗi khi tiếp xúc với một nền văn hóa nào đó, ta cần phải tìm hiểu chúng để ứng xử cho phù hợp. Vì thế bạn hãy cùng tìm hiểu nền văn hóa Pháp với dịch thuật uy tín CNN Expertrans để có được những cái nhìn tổng quát nhất nhé!

1. Văn hóa giao tiếp của người Pháp.

Khi đến Pháp, điều đầu tiên bạn cảm nhận là người Pháp có vẻ hơi lạnh lùng và khách sáo, nhưng thật ra nếu bạn cởi mở với họ, họ cũng sẽ lập tức vui vẻ đáp chuyện cùng bạn. Họ thích tìm hiểu về các dân tộc khác mình và ngược lại, nếu bạn gặp khó khăn gì hay muốn tìm hiểu thêm về nước Pháp, cứ mạnh dạn hỏi thăm những người xung quanh, họ sẽ không ngần ngại giải đáp.

Đến với quốc gia nào, việc lịch sự là vấn đề quan trọng nhất. Riêng với người Pháp họ rất qyan trọng nụ cười và câu chào cửa miệng. Làm tốt điều này bạn sẽ tạo được ấn tượng đầu tiên rất tốt đẹp trong mắt người dân Pháp. 

2. Văn hóa ăn uống của người Pháp.

Ở Pháp, các gia đình bắt đầu một ngày mới bằng bữa điểm tâm nhẹ, thường gồm bánh mì với bơ và jambon. Đồ uống thường là cà phê đen, cà phê sữa nóng, còn lũ trẻ thì thích nhất là sôcôla nóng. 

Bữa ăn chính trong ngày thường được ăn vào buổi trưa và thường có vài món, bắt đầu là một món khai vị hay xúp, món chính là món thịt hầm với khoai tây rán kiểu Pháp hay thịt gà rán ăn với rau. Món salad, là món rau xanh nhúng giấm sẽ được ăn tiếp sau món chính. Cuối cùng là họ sẽ dùng món tráng miệng bằng các loại trái cây.

Mọi người ngồi ngay ngắn và những hành động như chống khủy tay hay đặt mạnh tay lên bàn là những hành động của kẻ thiếu văn hóa. Khăn ăn được trải dọc trên 2 đầu gối. Ăn uống từ tốn và sau vài ba miếng, người Pháp lại lấy khăn lau miệng bằng 2 tay.. Không nhai ngấu nghiến, ngậm miệng khi nhai, ăn theo tiến độ chung của bàn ăn. Người ta thường gợi chuyện bằng những câu chuyện thường ngày, không mang sắc thái riêng tư. Không xoay đĩa thức ăn về phía mình hay múc đến thìa cuối cùng. Đặc biệt không nên rời bàn ăn khi rượu của bạn còn trên nửa ly. Cuối bữa, nếu là bữa ăn gia đình thì người ăn gấp một góc khăn, nếu là khách mời họ sẽ tung khăn ra để ở bên phải đĩa ăn. Dao và dĩa để mũi nhọn quay xuống dưới, thể hiện rằng mình đã dùng xong. Người Pháp dành nhiều thời gian trò truyện trên bàn ăn. Đôi khi kéo dài đến 4 hay 5 tiếng.

Thường khi người Pháp mời bạn đến nhà ăn bạn có thể đến cùng với 1 chai rượu vang cùng hoa, hoặc 1 món quả nhỏ, và ngược lại khi người pháp mang rượu đến tặng bạn thường thì bạn sẽ sử dụng luôn chai rượu đó. Người Pháp sẽ đánh giá cao việc làm đó của bạn.

3. Văn hóa nơi công cộng.

Ở những nơi công cộng, người Pháp thường thực hiện những quy tắc ứng xử vốn có của họ như:

- Phụ nữ, người già, trẻ em được ưu tiên trong tất cả các trường hợp.

- Khi đi trên vỉa hè, người ta sẽ vượt người đằng trước bằng cách nhẹ nhàng lách qua bên trái, đồng thời xoay ngang người để hạn chế tối đa không gian chiếm lĩnh. Người đàn đàn ông luôn là người đi gần nhất với lề đường để bảo về cho những người già, phụ nữ và trẻ em.

- Ra ngoài đường phải ăn mặc lịch sự, không mặc đồ ngủ, đồ ở nhà khi ra ngoài đường.

- Tôn trọng trật tự khi xếp hàng.

- Tránh bình luận, nhận xét khi xem phim, xem kịch,...

Đấy là ba nét quan trọng nhất khi của văn hóa con người pháp. Sẽ giúp bạn có thể hòa nhập nhanh hơn, xây dựng mối quan hệ nhanh hơn. Vì thế hãy nhớ tìm hiểu kĩ những yếu tố này nhé!

Read More

Những nét đẹp trong văn hóa Thụy Điển

Thụy Điển là một trong số những điểm du lịch tuyệt vời với cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp và nền văn hóa có lịch sử lâu đời cùng những công trình kiến trúc đồ sộ . Thu hút lượng du khách lớn từ nước ngoài. Và nếu bạn đang có ý định ghé thăm đất nước này thì hãy cùng dịch thuật CNN Expertrans điểm qua những nét văn hóa đặc trưng của họ để chuyến du lịch của mình thêm hoàn hảo nhé.
1. Văn hóa giao tiếp.
Người Thụy Điển được đánh giá là rất lịch sự trong giao tiếp, họ không quá gò bó nhưng có một điểm khác với các nước phương Tây là hạn chế tối đa sự động chạm trực tiếp với người đối diện. Vì thế mà khi giao tiếp với người Thụy Điển bạn không nên sử dụng những hành động, cử chỉ như vỗ vai, vỗ lưng, vòng tay, khoác tay người đối diện. Nhất là khi giao tiếp phải giữ khoảng cách ít nhất là 1 mét. Nếu xảy ra sự va chạm vô ý thì bạn nên mở lời xin lỗi ngay, để thể hiện thái độ chân thành nhất.
Tuy nhiên, với những người họ hàng, người quen, anh em thân thiết thì theo phong tục của người Thụy Điển thì sẽ hôn má khi gặp mặt. Và họ thường hôn nhau ba lần, trong đó có hai lần đối với phái nữ.
2. Văn hóa xếp hàng.
Người Thụy Điển rất quan tâm đến văn hóa xếp hàng, vì thế khi đến với đất nước này bạn hãy nhớ tuẩn thủ việc xếp hàng nhé. Khi chờ tính tiền ở siêu thị, vào rạp chiếu phim, cơ quan hành chính, các văn phòng của trường đại học, kể cả ra chợ trời... chỗ nào cũng xếp hàng, xếp hàng trên xa lộ, xếp hàng lấy thức ăn, xếp hàng lên thang máy... Chỉ hai người cũng xếp hàng, không chen lấn, xô đẩy. Và đó trở thành thói quen của họ và được thực hiện một cách tự nguyện,nên bạn sẽ chẳng bao giờ phải thấy cảnh chen lấn, mất trật tự ở nơi công cộng.
3. Văn hóa tập thể.
Sống bất kì đâu tại Thụy Điển, bạn cố gắng giữ sạch sẽ trong mọi nơi mọi chỗ, nhất là nơi công cộng. Nếu bạn không có ý thức giữ gìn vệ sinh chung thì bạn có thể bị phạt tiền dù chỉ là quăng rác bừa bãi.
Trước 7h sáng và sau 10h tối là thời gian mà mọi người vẫn đang nghỉ ngơi, bạn không nên làm ồn như nghe nhạc, nói chuyện to tiếng gây phiền người bên cạnh. Nếu bạn là nguyên nhân gây ồn ào, bạn sẽ bị hàng xóm than phiền, thậm chí bị phạt theo quy định chung.
4. Văn hóa lễ hội.
Ở Thụy Điển cũng có rất nhiều lễ hội được tổ chức quanh năm. Vào ngày 6/1 có lễ Trettondedag jul là ngày lễ quốc gia tại Thụy Điển chủ yếu theo đạo Tin Lành. Sau đó là lễ hội Tjugondedag jul được diễn ra vào ngày 13-1 và được coi như là lễ kỷ niệm kết thúc Giáng sinh. Đến 30/4, lễ hội chào mừng mùa xuân được diễn ra có tên là lễ hội Valborgsmässoafton. Đặc biệt ở hai thành phố Uppsala và Lund vào đêm trước ngày 1-5 sẽ diễn ra lễ hội sinh viên quan trọng. Đến ngày 6-6 sẽ là lễ quốc khánh chính thức của đất nước Thụy Điển xinh đẹp.
Lễ hội quan trọng nhất với người dân nơi đây đó chính là lễ hội mùa hè được diễn ra vào rạng sáng thứ 7 đầu tiên sau ngày 21/6. Vì đây là lúc mà người dân ở vùng Bắc nước này có thể tận hưởng ánh sáng mặt trời suốt 24 giờ đồng hồ, còn những người dân ở vùng miền Nam thì chỉ nhìn thấy mặt trời vài tiếng.
Tháng 8 có lễ hội Tôm, cua. Người dân đất nước này sẽ ăn tôm, cua luộc đến thỏa thích. Tháng 12 có lễ hội Lucia là ngày của Nữ hoàng ánh sáng. Người con gái đầu trong gia sẽ mặc váy trắng và đội vòng hoa làm từ cây việt quất và nến, đánh thức gia đình và mang thức ăn sáng đến tận giường cho họ.
Với những nét văn hóa đặc trưng này, Thụy Điển chắc chắn sẽ là điểm dừng chân thú vị để bạn có thể khám phá thêm về đất nước mới, những con người mới.

Read More

Văn hóa đất nước Italia xinh đẹp

Italia – Nơi khởi nguồn văn hóa châu Âu.
Italia là đất nước nằm ở phía Nam của châu Âu. Italia không chỉ nổi tiếng là Kinh đô thời trang mà còn là đất nước của những công trình kiến trúc mang dáng dấp của một vương quốc La Mã cổ xưa và huyền thoại. Và từ lâu, đây đã là điểm đến mơ ước của nhiều du khách.
Hãy cùng dịch thuật chuyên nghiệp CNN Expertrans tìm hiểu những nét văn hóa đặc sắc của Italia nhé!
1. Văn hóa giao tiếp.
Với bất cứ bài giới thiệu văn hóa nào, chúng tôi cũng luôn đề cao văn hóa giao tiếp. Vì giao tiếp là khởi đầu của các mối quan hệ, sự hòa nhập giữa người với người.

Trong các cuộc giao tiếp của Italia đều thể hiện nồng nhiệt. Nếu họ ôm một cách lịch sự và hôn nhẹ vào má người đối diện(không phân biệt nam nữ) thì bạn nên lấy làm mừng bởi họ đã tỏ ra thân thiện. Tuy nhiên, nét văn hóa đó lại không phù hợp với phong tục của các nước châu Á, do vậy có nhiều trường hợp có thái độ phòng thủ, khiến cho người dân Italia cảm thấy thái độ không thân thiện hoặc kiêu ngại. Nhưng với lần gặp đầu tiên, bạn cũng không nên chủ động ôm hôn họ trước, mà chỉ nên sẵn sàng đáp ứng lại một cách tự nhiên nhất.
2. Văn hóa trang phục.
Trong văn hóa Italia trang phục có xu hướng chính thức cho cả nam và nữ, cả ở trong công việc và trong các tình huống xã hội. Người ý luôn lựa chọn trang phục một cách nhẹ nhàng, nhưng vẫn đẹp và phong cách. Tuy họ không chuẩn chỉnh như người Pháp, không cầu kì như người Nga, tuy nhiên họ vẫn rất sang trọng và quý phái.
Người Italia thường sử dụng những màu sẫm, nâu nhạt, đồ dùng cá nhân thì màu có thể sáng hơn.

Quần bò và giày thể thao trên đường là đồ thư giãn có thể chấp nhận được ( đặc biệt là cho thanh niên), mặc dù trang phục này thường dành cho các môn thể dục và bãi biển. Cách ăn mặc này sẽ không được chấp nhận trong các bối cảnh làm việc.
3. Văn hóa ẩm thực.
Ẩm thực luôn là vấn đề quan tâm của các du khách khi đến với một đất nước mới.
Món ăn nổi tiếng nhất của Italia là mỳ Ý với hơn 400 loại khác nhau. Cũng có rất nhiều loại nước sốt khác nhau và chính điều đó làm cho món mỳ Ý khác với món mỳ ở nơi khác. Mỗi loại nước sốt, kem, cà chua, phô mai, thịt hay cá đều có công thức kết hợp với mỳ. Món Pizza cũng là một món ăn rất nổi tiếng trong nghệ thuật ẩm thực của Italia. Hầu hết các món ăn tuyệt vời của Italia đều có đặc điểm chung nhất là có thể chuẩn bị rất nhanh chóng và kinh tế. Hầu như tất cả các món ăn Italia đều chú trọng đến rau, hyđrat-cacbon và hàm lượng mỡ động vật trong thức ăn thấp. Đặc biệt, bữa ăn sẽ trở nên tuyệt vời khi đi kèm với một chai vang đỏ của Italia.
Có một thói quen rất quan trọng của người ý đó là uống Cafe. Nó cũng giống như Trà đạo của một số nước châu Á. Người Italia nói chung thì coi cafe như là 1 loại ma tuý vậy, họ chỉ ngồi bên tách cafe chừng khoảng 1, 2 phút trong tâm trạng thư thái và hưng phấn cao độ, rồi thì lại lao ra ngoài 1 cách vội vã cứ như thể là có nhiều việc khác để họ phải bận tâm lắm.
4. Văn hóa làm việc.
Giờ làm việc của Ý thường bắt đầu từ 9 giờ sáng và sẽ kết thúc vào lúc 5 giờ chiều. Tuy nhiên, họ thường sử dụng giờ giấc làm việc rất linh hoạt, thuận tiện cả đôi bên và đạt được kết quả cao nhất.Nếu đối tác Ý đến khách sạn đón ta đi làm việc hoặc cùng ăn bữa sáng với khách thì ta không nên bàn công việc ngay khi gặp nhau buổi sáng hoặc trong bữa sáng. Nếu họ mời ta dùng cơm trưa thì thường bắt đầu từ 1 giờ chiêu, có thể bàn công việc trong bữa trưa và bữa ăn này thường kéo dài ít nhất 2 tiếng đồng hồ. Giờ ăn tối của người Ý thường bắt đầu từ 8 giờ tối. Chỉ nên bàn công việc vào bữa ăn tối với thương nhân ltaly khi không có người trong gia đình của họ tham dự, để tránh cho thành viên gia đình của họ cảm thấy không được thoải mái.
Hy vọng những chia sẻ của dịch thuật CNN Expertrans sẽ giúp ích cho Quý khách trong chuyến đi khám phá đất nước Italia!

Read More

Những văn hóa cơ bản của Indonesia

Văn hóa Indonesia – nền văn hóa vừa lạ vừa độc! Indonesia nổi tiếng với những văn hóa có một không hai. Nếu một lần đến với Indonesia chắc chắn bạn sẽ cảm nhận được nền văn hóa đặc trưng và ấn tượng này. Và dịch thuật chuyên nghiệpCNN Expertrans sẽ giúp bạn khám phá một số nét văn hóa độc đáo này thông qua bài viết hôm nay. Để giúp cho những bạn đang mong muốn được đến du lịch tại đất nước Indonesia xinh đẹp sẽ không bị bỡ ngỡ.
1. Văn hóa trong giao tiếp.
Khi đến với một quốc gia nào cũng vậy, văn hóa giao tiếp luôn được đặt lên hàng đầu. Việc bạn giao tiếp như thế nào phần nào thể hiện được trình độ văn hóa của bạn. Riêng đối với văn hóa giao tiếp ở Indonesia thì bạn nên chú ý đến những điểm sau:
- Không vuốt đầu, vì theo họ đó là hành động bất lịch sự.
- Gặp người lớn tuổi không được ngẩng cao đầu mà phải hạ thấp vai, cổ.
- Khi đưa và nhận vật gì đó thì bạn nhớ sử dụng tay phải (vì theo người Indonesia tay trái được coi là không sạch sẽ).
- Không được chống nạnh, đeo kính dâm khi nói chuyện, vì đối với họ đó là thái độ coi khinh.
- Bắt tay là thói quen của đàn ông lẫn phụ nữ khi được giới thiệu và chào hỏi. Khi bắt tay cần vừa phải, không nắm chặt qúa cũng không buông lơi, không giữ tay quá lâu.
- Cách đúng đắn khi vẫy gọi một người nào đó là mở rộng bàn tay và cử động các ngón tay theo hướng đi xuống giống như vẫy tay chào tạm biệt. Những cách vẫy gọi khác có thể bị coi là mất lịch sự.
2. Văn hóa ẩm thực.

Ẩm thực luôn là một trong những nhân tố quan trọng đóng góp vào nền văn hóa của mỗi quốc gia. Đối với người Indonesia thì văn hóa ẩm thực lại mang nhiều khác lạ hơn như:
- Đối với những người Indonesia chính thống và những người sống ở nông thôn thường dùng thức ăn bằng tay phải. Tuy nhiên, điều này đối với nhiều nơi lại bị xem là không được lịch sự khi được mời dùng bữa tại một gia đình nào đó.
- Đối với người theo đạo Hồi, họ không chế biến các món ăn được chế biến từ thịt heo, vì họ coi đó là không sạch sẽ. Còn thịt cừu, thịt bò, thịt gà, cá và đồ biển là những loại thực phẩm được ưa thích.

- Đặc trưng của món ăn Indonesia là cay và cơm được coi thực phẩm chính. Trà và café là những thức uống phổ biến.

- Sau khi dùng bữa xong, có thể sử dụng tăm nhưng không nên sử dụng chúng nơi công cộng.

3. Văn hóa trang phục.
Với đặc trưng khí hậu rất nóng và ẩm quanh năm. Vì vậy, những trang phục của người Indonesia được may từ chất liệu tự nhiên như cotton, lụa là sự lựa chọn tối ưu. Sự lựa chọn phổ biến nhất đối với những doanh nhân, quan chức ở Jakarta là mặc áo vest, sơ mi dài tay và thắt caravat và bỏ chúng ra khi thấy thích hợp. Áo vest và caravat là rất cần thiết trong các cuộc gặp cấp cao. Indonesia là đất nước theo đạo Hồi do vậy việc ăn mặc được đặt lên trên hết, không nên ăn mặc quá phản cảm, gây mất thiện cảm với người dân Indonesia.
4. Văn hóa tặng quà.
Để lấy được thiện cảm của người dân Indonesia thì những món quà tặng nho nhỏ chính là cách tốt nhất.
Tuy nhiên, các món quà phải vừa phải, có thể là biểu tượng của đất nước hay chỉ là logo của đơn vị bạn, của tỉnh bạn. Quà không cần gói cũng được. Khi nhận quà, người nhận thường nói “Cám ơn” và đặt quà sang một bên và chỉ mở quà ra khi nào bạn đi khỏi. Vì vậy, khi được người Indonesia tặng quà, bạn không nên mở gói quà trước mặt họ. Bạn có thể tặng những món quà nhân dịp trở về nhà, khi được mời đến nhà của người Indonesia, hay là cảm ơn một ai đó đã giúp đỡ bạn.
Nắm được những nét văn hóa cơ bản này, chắc chắn bạn sẽ không gặp khó khăn gì trong khi tiếp xúc với nền văn hóa Indonesia. Chắc chắn sẽ có những trải nghiệm thú vị dành cho bạn.

Read More

Những nét văn hóa đặc trưng của người Ấn Độ.

Những lần trước, dịch thuật chuyên nghiệp CNN Expertrans đã giới thiệu đến các bạn văn hóa của nhiều nước châu Á như: Nhật Bản, Hàn Quốc, Thái Lan, Trung Quốc, Lào, Campuchia, Malaysia. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau tiếp tục tìm hiểu nét văn hóa của đất nước được mệnh danh là mảnh đất của Phật - Ấn Độ. Chắc chắn sẽ có rất nhiều điều thú vị đang chờ các bạn khám phá đó!
1. Văn hóa giao tiếp.
Trong văn hóa giao tiếp ở Ấn Độ việc bạn bắt tay quá chặt ở Ấn Độ bị coi là thiếu lịch sự. Đặc biệt họ cho rằng không nên bắt tay với thụ nữ. Cách giao tiếp phổ biến ở Ấn Độ là chắp hai bàn tay để trước ngực, cúi đầu chào.
Vì Ấn Độ rất đa nghi nên họ thường để ý ngay những hành động, cử chỉ, lời nói đầu tiên. Và Cricket bao giờ cũng là chủ đề thích hợp cho mọi dịp tiếp xúc với người Ấn Độ vì đó là môn thể thao rất được ưa chuộng ở nước này.
2. Văn hóa giờ giấc.
Việc đến trễ so với giờ hẹn ở Ấn Độ sẽ được đánh giá là không lịch sự, thiếu tôn trọng người khác. Vì vậy, đa số người dân Ấn Độ thường rất đúng giờ, cho nên nếu bạn có cuộc hẹn với người Ấn Độ nào đó thì hãy nhớ đến đúng giờ nhé!
3. Văn hóa kiến trúc xây dựng.
Kiến trúc xây dựng của Ấn Độ được đánh giá là rất đặc biệt, có ảnh hưởng chủ yếu từ Hồi giáo. Những công trình nổi tiếng ở Ấn Độ như Taj Mahal và các công trình kiến trúc có ảnh hưởng Hồi giáo là di sản từ triều đại Mughal. Đây được xem là những điểm du lịch nổi tiếng ở Ấn Độ với lối kiến trúc đặc biệt, đây là kết quả của một truyền thống hợp nhất mọi yếu tố từ mọi phần của quốc gia. Lối kiến trúc đặc biệt này đã tạo nền một nền văn hóa đặc biệt Ấn Độ.
4. Văn hóa lễ hội.
Cũng giống với nhiều nước châu Á khác, Ấn Độ cũng có rất nhiều mùa lễ hội diễn ra trong năm. Điển hình ở Ấn Độ là hội chợ và các lễ hội truyền thống, nó giúp cho văn hóa Ấn Độ trở nên phong phú, đa dạng và nhiều màu sắc hơn. Các lễ hội điển hình thường được kể đến như: Hội chợ Pushkar ở Rajasthan, Hội chợ hàng thủ công Mela ở Surajkund, Hội chợ Holi ở Bắc Ấn Độ, Pongal ở Tamilnadu, Onam ở Kerela, Baisaki ở Punjab, Bihu ở Assam, các lễ hội nhảy múa ở Khajuraho và Mamallapuram, v.v.Lễ hội Pooram tại Kerala.
5. Văn hóa ăn uống.
Khác với người châu Á dùng đũa để gắp thức ăn, người châu Âu dùng dao, dĩa, thìa thì người Ấn Độ lại dùng tay để ăn. Đây có thể được coi là một nét đặc trưng trong văn hóa Ấn Độ tạo nên nét độc đáo thu hút khách du lịch khám phá miền đất nơi đây.

Theo thống kê, có đến một nửa dân số Ấn Độ ăn chay, kiêng thịt do ở Ấn có rất nhiều tôn giáo khác nhau.
Đồ uống được ưa chuộng tại Ấn Độ thường là bia, gin tonic và whisky. Và các món ăn nhiều gia vị cùng đồ ngọt rất phổ biến tại Ấn Độ.
6. Văn hóa của hồi môn.

Cũng như một số nước châu Á khác, truyền thống cưới hỏi ở Ấn Độ rất được coi trọng. Nhưng truyền thống này lại bị trái ngược lại so với các nước khác. Gia đình của cô dâu sẽ mang đến gia đình chú rể của hồi môn chứ không phải gia đình chú rể mang đến gia đình cô dâu. Của hồi môn thường được gia đình các chú rể yêu cầu thường là một khoản tiền rất lớn, các vật nuôi, đồ nội thất, các thiết bị điện tử... Chính vì vậy mà hiện nay, một thực tế đáng lo ngại đang xảy ra là các cô gái ở Ấn Độ khó lấy chồng.

Read More

Malaysia nơi hội tụ các nền văn hóa và lễ hội.

Công ty dịch thuật chuyên nghiệp CNN Expertrans là đơn vị có nhiều năm kinh nghiệm trong việc cung cấp các dịch vụ phiên dịch và dịch thuật tiếng Malaysia. Để có thể đem đến được những bản dịch chính xác nhất, chúng tôi phải nắm bắt và hiểu biết rất rõ về nền văn hóa của con người Malaysia. Malaysia có một nền văn hóa đa dạng, độc đáo, nhiều màu sắc nên được nhiều người gọi với cái tên “châu Á thu nhỏ”,. Tại sao lại như vậy?
Malaysia là một quốc gia đa dân tộc, dân số hơn 28 triệu người với 30 dân tộc khác nhau. Sự hòa quyện của ba nền văn minh cổ xưa nhất châu Á là Mã Lai, Trung Hoa và Ấn Độ với truyền thống bản địa của dân tộc Kadazan-Dusun, Ibans và một số cộng đồng dân tộc thiểu số ở Sabah và Sarawak. Chính vì thế mà những dân tộc này đem đến cho Malaysia một nền văn hóa phong phú, đa dạng, hòa quyện với nhau. Góp phần xây dựng nền văn hóa giàu đẹp.
Nổi bật trong nền văn hóa Malaysia chính là không khí lễ hội tràn ngập. CNN Expertrans sẽ cùng các bạn tìm hiểu một số lễ hội tiêu biểu nhé!
1. Lễ hội Màu sắc 1Malaysia (Colours of 1Malaysia)
Được diễn ra vào tháng 5 hàng năm nhằm tôn vinh nét văn hóa đa sắc tộc của đất nước. Điểm đặc sắc chính của lễ hội là Lễ diễu hành và biểu diễn đường phố, ca múa nhạc ấn tượng, các chương trình góp phần làm nổi bật các sản phẩm du lịch được tổ chức vào năm nay. Ngoài ra tại lễ hội còn có phần giới thiệu các sản phẩm du lịch và văn hoá truyền thông đa sắc tộc của địa phương.
2. Lễ hội Rây Puasa.
Lễ Hari Raya Puasa là nghi thức đánh dấu hết tháng chay Ramadan của người Hồi giáo. Có thể nói đây là một dịp đặc biệt đối với những người theo đạo Hồi. Lễ Hari Raya Puasa được tổ chức vào ngày có trăng, vào ngày cuối tháng của lịch Hồi giáo, gọi là Syawal. Ngày có trăng đầu tiên của tháng Syawal được quan trắc bởi những người có đạo lớn tuổi vào buổi tối ở một số địa điểm thuận lợi. Và lễ hội thực sự bắt đầu vào ngày hôm sau, bắt đầu bằng việc đi cầu nguyện tại nhà thờ vào buổi sáng sớm, đi thăm mộ những người thân quen, và cuối cùng là đi dự tiệc.
3. Lễ hội ẩm thực quốc tế Malaysia.
Đây là lễ hội được diễn ra trong tháng 10 hàng năm tại một số khách sạn ở Malaysia. Du khách đến với Malaysia vào tháng 10 sẽ được trải nghiệm những bữa yến tiệc linh đình tại các nhà hàng. Rất nhiều đầu bếp giỏi ở khắp nơi sẽ tham gia trổ tài để đem đến cho du khách những món ăn ngon nhất, thể hiện rõ nét nhất nền ẩm thực đa dạng của Malaysia.
4. Lễ hội Thaipusam.
Đây là một lễ tế thần Hindu, gọi là Chúa Murgan, hoặc là Chúa Subramaniam. Một nét đặc trưng trong lễ hội này là việc rước kavadi, một cái khung được trang trí bằng giấy màu, kim tuyến, hoa tươi và trái cây, coi như một hình thức ăn năn sám hối.
Vào buổi tối trong lễ hội Thaipusam, mặt bằng của động Batu được biến thành cõi tiên của ánh sáng. Lễ rước kavadi bắt đầu từ lúc hoàng hôn. Những người mộ đạo và những người sám hối khiêng kavadi. Một số người nhập định, đâm vào gò má, lưỡi và trán của họ. Ngày hôm sau họ sẽ trở về đời sống thường nhật, cơ thể tinh khiết.
5. Lễ hội Thổ dân quốc tế.
Lễ hội Thổ dân quốc tế được diễn ra từ ngày 23/10 đến ngày 25/10 tại vườn hồ Titiwangsa, Kuala Lumpur. Lễ hội thổ dân nhằm thể hiện những nét đặc trưng của văn hóa thổ dân ở nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới.
Đến với lễ hội này, bạn sẽ được thưởng thức âm nhạc, điệu múa, điệu nhảy, những bộ trang phục truyền thống. Đảm bảo sẽ đem lại sự hào hứng và thích thú cho tất cả mọi người.
Trên đây chỉ là một số lễ hội nổi bật của Malaysia, còn rất nhiều lễ hội khác mà CNN Expertrans chưa thể kể ra hết trong bài viết này. Vì thế nếu có cơ hội, bạn hãy sắp xếp cho mình một chuyến đi Malaysia để có thể tìm hiểu tất cả các lễ hội này. Chắc chắn đây sẽ là một trải nghiệm thú vị cho bạn.

Read More

Văn hóa nét đẹp Campuchia

Cuộc sống thật muôn mầu muôn vẻ. Nếu bạn có cơ hội du lịch hãy đi ngay để trải nghiệm những nét đẹp trên toàn thế giới. Từng nước đều có những nét truyền thống riếng và ở đó khi chúng ta đặt chân đến thì nơi đó sẽ là những cảnh đẹp về thiên nhiên con người  làm con người ta say đắm . Hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu qua về văn hóa Campuchia và nếu có cơ hội hãy đến một lần trải nghiệm nhé. Campuchia là đất nước với nền văn hóa Khmer đặc sắc với con người nơi đây hết sức thân thiện hòa đồng Campuchia không chỉ có Angkor Wat và Angkor Thom kỳ vĩ, mà còn có những danh lam thắng cảnh, công trình kiến trúc khác khiến du khách không thể bỏ qua
… Khám phá hết những kỳ quan của Campuchia là bạn mới trải nghiệm được một nửa cái tuyệt của bữa tiệc văn hóa và lịch sử. Bữa tiệc này còn kéo dài với những dàn nhạc cổ “Pin Peat” đầy đủ nhạc cụ chủ yếu làm từ tre, nứa, gỗ…; những điệu múa cổ xưa ca ngợi đấng tạo hóa của Hindu giáo hay nghệ thuật múa cung đình có nguồn gốc từ nhân vật “Apsara” trong truyền thuyết của đạo Hindu…  Đặc biệt, du khách còn được nghe những người dân bản địa kể về truyền thuyết vị thần - thần Naga, thần rồng 7 đầu dũng mãnh, luôn ẩn cư trong lòng sông và canh giữ kinh thành Phnom Penh.  Từ câu chuyện huyền bí về vị rồng thần 7 đầu sẽ dẫn dắt du khách đến với khu phức hợp giải trí mang tên ngài, đồng thời cũng là khu phức hợp giải trí hàng đầu Campuchia - NagaWorld. Hiện đại nhưng cũng đầy bản sắc văn hóa, NagaWorld giúp du khách tận hưởng trọn vẹn cảm giác đế vương, cuộc sống vương giả như các bậc vua chúa ngày xưa ở đất nước Chùa Tháp. Đó là những phòng ốc hiện đại tiện nghi thiết kế theo phong cách Khmer, là kiểu spa trong không gian hoa lệ của kiến trúc Campuchia cổ xưa mang đến sự thanh tịnh và cân bằng tối ưu với liệu pháp làm đẹp rút ra từ kinh Panha… NagaWorld còn cuốn hút du khách bởi không gian ẩm thực đặc sắc. Tinh hoa ẩm thực của nhiều nơi trên thế giới đã hội tụ về đây, từ món Âu đến món Á… khiến người ta có cảm giác như đang bay đi khám phá khắp thế giới dù chỉ đang ở Campuchia.  NagaWorld không chỉ dùng vẻ đẹp của mình để quyến rũ du khách mà còn làm người ta trở nên đam mê bởi được đắm mình trong một không gian trải trí vô tận. Đó là nơi để gặp gỡ bạn bè, cùng nhau yến tiệc mê say xuyên màn đêm trong một không gian sôi động, tiện nghi và thưởng thức nhạc sống với những phong cách trình diễn đa dạng. Những người trầm tính hơn có thể tìm thấy ở NagaWorld những không gian riêng yên tĩnh như được thiết kế cho riêng bản thân mình. Xem thêm tại đây: Đến Campuchia khám phá nền văn hóa Khmer

Read More

Văn hóa và con người Lào.

Lào và Việt Nam là hai nước láng giềng anh em, có mối quan hệ thân thiết từ rất lâu đời. Cùng nằm trong khu vực Đông Nam Á cho nên hai nước có những nét văn hóa tương đồng nhau. Tuy nhiên, cả Việt Nam và Lào đều có những nét văn hóa riêng, đặc trưng riêng để tạo nên sự khác biệt. Vì thế, hãy cùng CNN Expertrans tìm hiểu đôi nét về văn hóa của Lào nhé!
1. Văn hóa trong giao tiếp của người Lào.

Người Lào anh em rất gần gũi và hầu như không gặp trở ngại gì lớn trong văn hóa và giao tiếp. Dưới đây là những điểm mà người Lào hơn hẳn với chúng ta, điển hình như:

-Sự lễ phép trong giao tiếp: Người Lào khi gặp nhau, người ta chắp tay chào nhau theo thứ bậc.

-Sự thật thà trong giao tiếp: Người Lào là những người thật thà. Thể hiện rõ nhất trong việc buôn bán, hàng hóa bày ra, người mua chỉ việc chọn hàng rồi để lại một số tiền tương ứng mà có thể không cần sự có mặt của chủ cửa hàng.

-Coi trọng danh dự: người Lào rất ít khi gây gỗ với nhau, ngay cả trong chợ cũng vậy. Không nên trêu chọc người thân, bạn gái hay vợ của người Lào, tránh những hành vi khiếm nhã.
2. Văn hóa ẩm thực Lào

Ẩm thực Lào mang phong cách tương tự như Campuchia và Thái Lan: sử dụng các vị chính là cay, chua và ngọt.

Người Lào cũng giống như người Việt Nam sử dụng gạo là món chính; và trong các món ăn người Lào thường dùng những gia vị như gừng, me, lá chanh, và nhiều loại ớt khô rất cay. Điển hình là người Lào thường có rất nhiều ớt trong các món ăn. Chỉ riêng ớt có hàng chục món: từ ớt chiên giòn, ớt muối chua, ớt sa tế, ớt hầm, ớt luộc … Ngoài ra, mắm cũng rất quan trọng đối với ẩm thực của Lào và hầu như nhà nào cũng có .
3. Văn hóa lễ hội.
Cũng giống như Thái Lan, Lào cũng được coi là đất nước của những lễ hội vì hầu hết các tháng trong năm đều có lễ hội. Lễ hội ở Lào hay còn được gọi là Bun, nghĩa là phước, làm Bun nghĩa là làm phước để được phước.

Lễ hội ờ Lào là dịp để tất cả mọi người có thể vui chơi, ca hát, trưng diện. Xứ sở Champa cũng có nhiều điểm tham quan kỳ thú, hấp dẫn khách du lịch đặc biệt là với các Phật tử và những ai muốn tìm hiểu về Phật giáo. Những chùa tháp, đền đài, những hang động kỳ bí, nhiều thác nước hùng vĩ, những đỉnh núi mây mù và nhiều cánh rừng nhiệt đới dày đặc.

4. Văn hóa trang phục người Lào.
Người Lào thường tự túc các loại chăn vải cho gia đình của mình. Họ sử dụng các loại quả, củ rừng để nhuộm mày co vải. Đối với con gái Lào thì thường mặc các loại vải kẻ, hoa, cây cỏ...và có màu sắc tự nhiên, tươi tắn.
Các chàng trai Lào thường cắt tóc ngắn, mặc áo tay ngắn, quần đùi và quấn khăn “phạ xà rông” .
Văn hóa trang phục của Lào được thể hiện rõ nét nhất thông qua những ngày lễ hội.
5. Văn hóa về nghệ thuật của Lào.
Ca múa là một trong những thứ mà rất được yêu thích tại Lào, nó trở thành những nét văn hóa quen thuộc gắn liền với con người Lào. Họ không chỉ ca hát trong những ngày lễ hội, mà ngay cả trong khi làm các công việc nương rẫy...
Dân ca Lào rất phong phú, giàu âm điệu, mang đậm bản sắc dân tộc được phổ biến rộng rãi trong nhân dân từ nông thôn đến thành thị. Thể hiện rõ nhất trong văn hóa nghệ thuật Lào đó chính là những điệu múa, đây là những điệu múa uyển chuyển nhịp nhàng theo nhịp trống với những động tác tự do, mang đậm màu sắc riêng biệt của dân tộc Lào.

Nếu Quý khách đang muốn tìm hiểu về văn hóa Lào hoặc đi du lịch Lào thì đừng bỏ qua những nét văn hóa đặc biệt này nhé! Dịch thuật chuyên nghiệp CNN Expertrans chắc chắn đây sẽ là những trải nghiệm thú vị cho tất cả Quý khách!

Read More

Văn hóa Trung Quốc.

Với ưu thế là một công ty dịch thuật tiếng Trung chuyên nghiệp, dịch thuât uy tín CNN Expertrans năm rất rõ về những nét văn hóa đặc trưng của Trung Quốc. Vì thế, chúng tôi viết bài viết này để giúp Quý khách có thể khám phá nhiều hơn nền văn hóa này.

Văn hóa Trung Quốc là một khái niệm rộng lớn, nó bao gồm tất cả các giá trị vật chất và tinh thần được người Trung Quốc sáng tạo và gìn giữ trong hơn 5.000 lịch sử của mình. Để hiểu hết về văn hóa Trung Quốc đòi hỏi phải có sự nghiên cứu lâu dài. Tuy nhiên, trong cùng một khu vực văn hóa Á Đông, người Việt Nam cũng sẽ dễ dàng hiểu được nó. 

1. Văn hóa trong giao tiếp.

Cũng như các nước phương Đông khác, người Trung Quốc cũng khá khắt khe trong vấn đề giao tiếp. Ví dụ như trong khi chào hỏi không nên bắt tay chặt, mà thả lỏng tay hoặc nhẹ nhàng. Chào hỏi người có chức quyền cao nhất trước chứ không chào hỏi phụ nữ trước. Khi giới thiệu người khác với ai đó thì không bao giờ được phép dùng ngón tay trỏ chỉ về người đó, rất không lịch sự, tốt nhất là dùng cả bàn tay đã được ngả lòng ra rồi chỉ về phía người đó. Khi gặp gỡ làm quen có thể hỏi những chuyện liên quan đến cá nhân như có vợ chồng chưa, mấy con, thậm chí cả về mức lương. Nếu được hỏi như vậy thì bạn không nên lảng tránh trả lời. Chủ đề trao đổi khi gặp gỡ làm quen nên là thể thao, tốt nhất là bóng đá, tuyệt đối không nên đề cập tới các chủ đề về chính trị, không nên có lời phê phán.

2. Văn hóa nghệ thuật.

Đây là chủ đề bất tận cho bất kỳ ai muốn nghiên cứu về văn hóa Trung Quốc. Nó bao gồm rất nhiều thứ từ thơ ca, kịch, kiến trúc, mỹ thuật,…

Trong đó, nét đặc sắc nhất mà khi du lịch Trung Quốc nhất định bạn phải thử qua đó chính là xem một vở kinh kịch và khám phá những công trình kiến trúc đồ sộ của Trung Quốc.

Nói về Kinh kịch, là một thể loại ca kịch của Trung Quốc hình thành và phát triển mạnh tại Bắc Kinh vào thời vua Càn Long của vương triều nhà Thanh. Bắt nguồn là những màn diễn tuồng sân khấu của Trung Hoa cổ được gọi là ca kịch hay hý kịch là một thể loại diễn tuồng bao gồm ca múa (ngâm khúc kèm theo nghệ thuật vũ đạo), thậm chí có cả các loại tạp kỹ pha trộn như kể chuyện, các màn nhào lộn, xiếc, diễn hoạt kê (tiếu lâm khôi hài), đối thoại trào lộng và võ thuật.

Về kiến trúc, bạn hãy thử ghé thăm Vạn Lý Trường Thành, cố cung, Di Hòa Viên, Lạc Sơn Đại Phật,… để thấy hơn sự đồ sộ và độc đáo nơi đây.

3. Văn hóa ẩm thực.

Ẩm thực cũng là một trong những chủ đề hấp dẫn nhất cho bất kỳ du khách nào đến Trung Quốc. Với phong cách đa dạng, ẩm thực Trung Quốc và những triết lý nghệ thuật và những tập quán ăn uống độc đáo.

Ẩm thực Trung Quốc lấy đạo Khổng làm trung tâm. Nghĩa là dù là món ăn nào đi nữa cũng phải tuân theo thuyết quân bình âm dương, các món ăn hài hòa sẽ tốt hơn cho cơ thể. Trong đó, các món ăn đều được kết hợp khéo léo kết hợp với các loại gia vị, để không chỉ tạo ra những món ăn hấp dẫn mà còn phải tốt cho sức khỏe. Tuy theo từng khu vực mà có những trường phái thức ăn khác nhau như: Sơn Đông, Tứ Xuyên, Giang Tô, Quảng Đông, Phúc Kiến, Hồ Nam, An Huy.

Trong tập quán ăn uống, người Trung Quốc thường có 3 bữa ăn trong ngày. Khi ăn không nên phát ra tiếng động quá to vì như vậy là bất lịch sự.

Ngoài ra, thói quen uống trà hoặc uống rượu cũng đã tạo nên một nét đẹp văn hóa của người Trung Quốc.

Đây là 3 đặc trưng cơ bản nổi bật nhất của văn hóa Trung Quốc mà CNN Expertrans mong muốn giới thiệu đến Quý khách hàng. Để Quý khách hàng có thể nắm rõ được những nét cơ bản đó. Hãy đón đọc những bài viết tiếp theo của chúng tôi để cùng tìm hiểu thêm văn hóa của nhiều nước nữa nhé!

Read More

Văn hóa Thái Lan.

Phật giáo được truyền vào Thái Lan từ rất sớm và có ảnh hưởng sâu sắc đến suy nghĩ, lối sống của người dân Thái. Vì vậy văn hóa Thái Lan là một nền văn hóa mang đậm nét Phật giáo. Điều này được thể hiện rõ thông qua văn hóa ứng xử, các lễ hội và những kiến trúc xây dựng của họ.
Và CNN Expertrans với công việc là dịch thuật tiếng Thái đã tiếp xúc với văn hóa thái hôm nay chúng tôi sẽ chia sẻ lại những thú vị trong văn hóa đến mọi người
1. Múa Thái Lan.
Nói đến văn hóa Thái Lan, chắc chắc phải nói đến các điệu múa, nếu không sẽ thật sự là một thiếu sót rất lớn. Múa Thái là những điệu múa nhẹ nhàng, uyển chuyển, hấp dẫn, được đầu tư rất công phu.
Múa cổ điển Thái Lan có đến 3 loại và thường được trình diễn, biểu diễn trong những dịp lễ hội khác nhau. Trang phục và cách trang sức là một yếu tố không thể thiếu để làm nên vẻ đẹp của những điệu múa. Những bước chân điêu luyện, hòa cùng điệu nhạc, những vũ công như tiên nữ trong các trang phục lấp lánh, độc đáo, tất cả làm nên một điệu múa Thái hoàn mĩ. Không chỉ có giá trị nghệ thuật cao, múa Thái còn tượng trưng cho tấm lòng thật thà, đôn hậu, mến khách của người dân nơi đây.
2. Văn hóa dân gian.
Thần thoại, cổ tích, truyền thuyết, truyện thơ, ca dao… là những vốn quý báu của văn học cổ truyền người Thái. Những tác phẩm thơ ca nổi tiếng của dân tộc Thái là: Xống chụ xon xao(tiếng Thái:สโงหชอุโสนสาโ), Khun Lú Nàng Ủa, Ẩm ệt luông. Người Thái sớm có chữ viết nên nhiều vốn cổ (văn học, luật lệ, dân ca) được ghi chép lại trên giấy bản và lá cây. Người Thái rất thích ca hát, đặc biệt là khăp tay. khắp là lối ngâm thơ hoặc hát theo lời thơ, có thể đệm đàn và múa. Nhiều điệu múa như múa xòe, múa sạp đã được trình diễn trên sân khấu trong và ngoài nước, hấp dẫn đông đảo khán giả. Hạn khuống, ném còn là hai đặc trưng văn hóa nổi tiếng của người Thái.
3. Văn hóa trong giao tiếp.
Người dân Thái đều là những người thật thà mến khách, nhưng cũng có một vài phong tục, tập quán của họ mà bạn nên lưu ý để tạo sự thân thiện đối với người dân nơi đây:
- Chào người Thái theo kiểu 2 tay chắp trước ngực, đầu hơi cúi xuống.
- Khi bước vào nhà phải bỏ giày dép ra, tránh dẫm lên ngưỡng cửa vì người Thái quan niệm thần linh cư ngụ ngay ngưỡng cửa.
- Người Thái kiêng đụng chạm vào đầu người khác, bạn không nên xoa đầu trẻ em, hay là vỗ vai người khác.
- Không tỳ cánh tay lên lưng ghế đang ngồi, vỗ vai, lưng hay chỉ tay vào người khác. Người Thái cho rằng đó là những cử chỉ xúc phạm.
- Không nên bức xúc hay tức giận khi giao tiếp với người dân nơi đây.
Nền văn hóa Thái Lan với đặc trưng là một quốc gia nông nghiệp và phật giáo, chịu ảnh hưởng của nhiều nền văn hóa lân cận, có một bản sắc riêng vô cùng độc đáo là một đặc điểm mà khi đến Thái Lan du khách không thể nào không quan tâm.
4. Văn hóa lễ hội.
Đất nước Thái Lan có rất nhiều văn hóa đặc sắc, trong đó có những lễ hội chủ yếu sau:
a. Lễ hội Songkran.
Lễ hội Songkran hay còn gọi là lễ hội té nước được diễn ra từ ngày 13 đến ngày 15/4 hằng năm. Đây là lễ hội nổi tiếng nhất và được chờ đợi nhất trong năm của người dân Thái Lan. Theo phong tục của người dân Thái Lan thì lễ hội này cũng là dịp chào đón năm mới, và trong thời gian diễn ra lễ hội đặc sắc này, người nào được té càng nhiều nước thì càng may mắn. Có tham gia lễ hội này, ta mới hiểu hết được sự náo nhiệt, thân thiện, cũng như tình cảm của người dân nơi đây, và hiểu tại sao đây là một trong những lễ hội thu hút đông du khách nhất trên thế giới.
b. Lễ hội Loy Krathong.
Nếu có địp đến Thái Lan vào giữa tháng 11-12 âm lịch (khoảng đầu năm dương lịch) du khách sẽ có dịp chiêm ngưỡng một cuộc trình diễn vô cùng ngoạn mục, độc đáo của ánh sáng và sắc màu: lễ hội Loy Krathong. Được tổ chức hoành tráng với nhiều hoạt động phong phú như diễu hành, tổ chức văn nghệ, âm nhạc, các trò chơi dân gian hay bắn pháo hoa, đặc biệt là chứng kiến những “dòng sông” đèn lồng nhẹ nhàng trôi, hay là cả bầu trời đèn lồng lấp lánh thật là một kỉ niệm không thể nào quên đối với du khách.
Lễ hội Khao Phansa.
Với hơn 90% dân số theo đạo Phật, Phật giáo chiếm một vai trò rất quan trọng trong đời sống và tín ngưỡng của người dân Thái Lan, và lễ hội Khao Phansa là một lễ hội phật giáo lớn nhằm ăn mừng 3 tháng tịnh tu của các tăng sĩ ở Thái. Lễ hội này bắt đầu vào tháng 7, xem như là lễ mở đầu cho mùa An cư của Phật tử. Vào ngày lễ này, những tăng nhân sẽ không rời khỏi chùa, còn những người dân sẽ cúng dường, bái lễ, cầu nguyện.
Lễ hội Hoàng Gia.
Đất nước Thái Lan vẫn còn tồn tại vua và nền quân chủ lập hiến, vua trong lòng người dân Thái Lan có một vị trí hết sức quan trọng và lễ hội Hoàng Gia là một trong những lễ hội độc đáo tại Thái Lan. Lễ hội Hoàng Gia có nhiều ngày lễ quan trọng điển hình là sinh nhật vua và hoàng hậu. Trong những ngày này, các địa điểm công cộng được trang hoàng rực rỡ, bắn pháo hoa. Người ta tiến hành rất nhiều nghi lễ trang trọng trong ngày lễ này.
5. Kiến trúc chùa chiền.
Thái Lan được mệnh danh là xứ sở chùa Vàng, là đất nước sở hữu nhiều ngôi chùa đẹp. Chùa ở Thái Lan được xây dựng mang nét ảnh hưởng của Phật giáo từ lối kiến trúc, tượng...
Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái trở thành điểm đến thu hút nhiều khách du lịch trong và ngoài nước như:
- The Wat Phra Kaew.
- Wat Pho.
- Wat Arun.
- Wat Phra That Do Suthep.
- Wat Saket.
Trên đây là một trong những nét văn hóa của Thái Lan mà dịch thuật chuyên nghiệp CNN Expertrans cảm thấy rất thú vị, đặc sắc và mang đậm nét riêng biệt. Vì vậy, nếu Quý khách có đến thăm quan, du lịch Thái Lan thì nhớ thưởng thức những nét văn hóa này nhé

Read More

Nét đẹp văn hóa Hàn Quốc

Nền văn hóa Hàn Quốc được đánh giá là một trong những nền văn hóa có nhiều sức ảnh hưởng đến giới trẻ các nước trên thế giới, đặc biệt là giới trẻ của châu Á. Hàn Quốc là nước có nền văn hóa phong phú, đa dạng. Tuy nhiên, trong bài viết này dịch thuật CNN Expertrans sẽ chỉ cùng bạn đọc tìm hiểu những nét văn hóa đặc biệt cơ bản của dịch thuật Hàn Quốc. Cùng xem đó là những đặc điểm gì nhé!
1. Văn hóa uống rượu.

Hàn Quốc là đất nước nổi tiếng với rượu Soju. Sau những giờ làm việc hoặc ngày nghỉ, người Hàn Quốc thường có thói quen uống rượu soju. Rất nhiều công ty cố gắng kiềm chế văn hoá uống rượu nhưng vẫn còn rất nhiều sếp lôi nhân viên của mình đi uống rượu/bia/whiskey. Những ai từ chối sẽ bị coi là nhàm chán hoặc mất lịch sự.

2. Văn hóa mạng.
Đến với Hàn Quốc, bạn có thể cảm nhận thấy ngay một nền văn hóa mạng tiên tiến, hiện đại. Đa số người dân Hàn Quốc đều sử dụng smartphone, chiếm tỉ lệ đến gần 80%. Đặc biệt là ở độ tuổi từ 18 – 24 số người sử dụng smartphone lên đến gần con số 100%.

Người Hàn Quốc sử dụng smartphone không chỉ để kết nối với bạn bè mà còn để trả các loại tiền dịch vụ khác như trả tiền mua sắm tại cửa hàng, xem TV, v.v.

Chính vì sự phát triển của nền văn hóa mạng, mà rất nhiều công ty tại Hàn Quốc đưa ra những sản phẩm, dịch vụ tiện ích gắn liền với công nghệ hiện đại và mạng internet, giúp khách hàng có thể thoải mái thuận tiện hơn.
3. Văn hóa mỹ phẩm.
Phụ nữ Hàn Quốc nổi tiếng với làn da đẹp, do ngay từ thời còn trẻ họ đã nhận thức được tầm quan trọng của làn da, vì vậy mà họ chăm sóc rất kĩ càng. Không chỉ vậy, tại Hàn Quốc cũng là nơi có nhiều thương hiệu mỹ phẩm nổi tiếng như: The face shop, innisfree, laneige,...
Ngoài ra, không chỉ có phụ nữ mới quan tâm vấn đề làm đẹp, nam giới Hàn Quốc hiện nay cũng rất coi trọng việc sử dụng mỹ phẩm, vì thế mà Hàn Quốc có một thị trường mỹ phẩm cho nam giới lớn nhất thế giới.
4. Văn hóa chơi Starcraft.

Chơi Starcraft là một nghề hợp pháp tại Hàn Quốc. Các game thủ chuyên nghiệp có thể kiếm được hàng trăm trăm ngàn $, chưa kể các khoản thu nhập thêm khác. Trò chơi này được ra đời năm 1998 và người Hàn Quốc từ già trẻ, trai gái đều đã chơi trò chơi này.

Thậm chí, tại Hàn Quốc còn có hẳn một kênh truyền hình dành cho trò chơi này. Và theo Cục thông tin Quốc gia, trò chơi này đã khiến cho 14% trẻ em từ 9 đến 12 tuổi nghiện Internet. Và để khắc phục tình trạng này, chính phủ đã ra lệnh cấm 2 năm trước đây, đới với trẻ em dưới 16 tuổi chơi trò này trên mạng. Nhưng luật cấm này dường như bị người dân phớt lờ.
5. Văn hóa thanh toán bằng thẻ.

Người Hàn Quốc trở thành những người sử dụng thẻ credit nhiều nhất trên thế giới cách đây 2 năm, theo dữ liệu của Ngân hàng Hàn Quốc. Một người Mỹ thực hiện 77.9 giao dịch bằng thẻ credit trong một năm, người Canada thực hiện 98.6 giao dịch và người Hàn Quốc thực hiện 129.7 giao dịch.

Tại Hàn Quốc, sẽ là bất hợp pháp nếu như ai đó từ chối không thanh toán bằng thẻ credit, dù số tiền đó nhỏ tới đâu.

6. Văn hóa môi giới hẹn hò.
Tại Hàn Quốc, dịch vụ môi giới hẹn hò trở nên thông dụng trong đời sống hàng ngày. Theo thống kê của công ty dịch vụ mai mối lớn nhất Hàn Quốc, một người độc thân sẽ đi xem mặt khoảng 2 lần/tuần.
Và có tới khoảng 2.500 công ty mai mối ở trên khắp Hàn Quốc.
7. Văn hóa phẫu thuật thẩm mỹ.
Hàn Quốc là đất nước phát triển mạnh trong nền công nghiệp thẩm mỹ, số lượng người Hàn Quốc phẫu thuật thẩm mỹ ngày càng nhiều. Nhất là đối với những người nổi tiếng như: diễn viên, ca sĩ, người mẫu, hoa hậu...Đó dường như trở thành nhu cầu không thể thiếu của rất nhiều người. Và phẫu thuật thẩm mỹ ở đây được coi là những hoạt động bình thường
Chính vì vậy mà hình tượng cái đẹp của Hàn Quốc ảnh hưởng rất lớn đến giới trẻ các nước, trong đó có cả Việt Nam. Có rất nhiều người Việt Nam đã sang Hàn Quốc để phẫu thuật thẩm mỹ.

8. Phụ nữ chơi golf

Báo Economist đã đưa ra câu hỏi khảo sát cho độc giả của mình đầu năm nay “Tại sao phụ nữ Hàn Quốc chơi golf giỏi đến thế?” Trong 100 phụ nữ chơi golf giỏi nhất thế giới, có 38 người là người Hàn Quốc. Trong top 10 có 4 phụ nữ Hàn Quốc.

Đó là do ở Hàn Quốc, phụ nữ có nét văn hóa đặc biệt là thường chơi golf, có những người chơi golf rất sớm. Vì vậy mà họ thường đạt được trình độ cao, chuyên nghiệp hơn so với phụ nữ các nước khác.
Trên đây là những đặc trưng đặc biệt của văn hóa Hàn Quốc. Những đặc trưng nổi bật về giao tiếp, ẩm thực,... sẽ được dịch thuật CNN Expertrans đề cập đến trong những bài viết sau. Rất mong nhận được sự ủng hộ của tất cả mọi người!

Read More

Góc nhỏ văn hóa người nhật

Văn hóa Nhật Bản quả thực rất đa dạng và phong phú. Ở những bài viết trước, công ty dịch thuật CNN Expertrans đã đem đến cho bạn đọc rất nhiều nét văn hóa đặc trưng của Nhật Bản và nhận được rất nhiều sự ủng hộ. Chính vì vậy mà chúng tôi tiếp tục giới thiệu thêm nhiều nét văn hóa của Nhật Bản nữa thông qua bài viết này.
1. Tìm hiểu văn hóa Nhật Bản trong việc tiếp khách!
Nếu bạn là một người yêu thích đất nước Nhật Bản hoặc có ý định du lịch, du học ở đất nước hoa anh đào thì điều rất quan trọng bạn cần tìm hiểu đó một số tập tục văn hóa của người Nhật trong giao tiếp ứng xử.
Những biểu hiện đầu tiên trong quá trình giao tiếp của người Nhật là thực hiện những nghi thức chào hỏi. Tất cả các lời chào của người Nhật bao giờ cũng phải cúi mình và kiểu cúi chào như thế nào phụ thuộc vào địa vị xã hội, từng mối quan hệ xã hội của mỗi người khi tham gia giao tiếp. Vì thế hãy cùng dịch thuật CNN Expertrans tìm hiểu những tập tục và phong cách giao tiếp của người Nhật Bản nhé:
- Hướng dẫn khách:
1. Lên xuống cầu thang :
Khi lên cầu thang, khách sẽ bước lên trước còn chủ nhà sẽ đi theo sau . Còn khi xuống cầu thang, chủ nhà sẽ xuống trước còn khách sẽ xuống sau.
2. Trong hành lang :
Khi đi trong hành lang chủ nhà phải đi trước khách, cách một đoạn nhưng phải so le với khách, không đi ngay trước mặt khách để tránh che tầm nhìn của khách. Thêm vào đó, thỉnh thoảng ngoái lại phía sau xác nhận xem bước đi của khách để điều chỉnh nhịp độ cho phù hợp.
Khi đến chỗ quẹo của hành lang chủ nhà  phải dừng lại và quay lại phía sau và thưa với khách 「こちらに参ります。」( xin đi hướng này ạ), đồng thời dùng hai tay mời khách theo hướng phải quẹo.
- Hướng dẫn mở cửa phòng cho khách:
Dùng tay trái mở cửa, đồng thời nói với khách một cách nhã nhặn 「どうぞ」(Xin mời ông/bà vào ). Và sau khi khách bước vào phòng, dùng tay phải đóng cửa lại.
Khi khách về thì dùng tay trái mở cửa và đứng giữ cửa cho đến khi khách ra khỏi phòng mới đóng cửa lại.
- Hướng dẫn cách mời trà:
+ Sau khi gõ cửa, lịch sự nói「失礼いたします」(tôi xin phép) mới bước vào phòng.
+ Nhẹ nhàng đặt khay đựng tách trà phía dưới chân bàn (trường hợp bàn thấp kiểu Nhật).
+ Dùng cả hai tay để nâng tách  trà.
+ Nhỏ nhẹ nói với khách「どうぞ」(xin mời), đồng thời dùng tay phải nâng tách trà. Điều quan trọng là phải quay mặt có hoa văn về phía khách (trường hợp không dùng tay phải được thì dùng tay trái cầm tách trà cũng được nhưng phải  nói 「こちらから失礼します」- xin thứ lỗi).
+ Sau đó, úp ngược khay đựng trà và ôm trước ngực, một cách nhẹ nhàng đi lui ra ngoài, đồng thời gật đầu cúi chào.
+ Trong trường hợp câu chuyện kéo dài, phải pha thêm trà mới và mang ra thay cho phần trà cũ đã vơi đi.
+ Sau khi tiễn khách ra về, không quên quay trở lại phòng khách để dọn dẹp chén tách trà và bàn trà.
2. Tìm hiểu văn hóa Nhật Bản trong trào lưu đeo mặt nạ anime của giới trẻ Nhật.
Nhật Bản nổi tiếng là đất nước với những bộ truyện tranh Manga hay những bộ phim Anime được rất nhiều bạn trẻ trên thế giới yêu thích. Đây là một trong những nét văn hóa ăn sâu vào giới trẻ Nhật Bản, họ thường thích cosplay những nhân vật hoạt hình yêu thích. Và trào lưu này đã lan rộng khắp thế giới trong đó cũng rất được ưa chuộng tại Việt Nam.
Để có một hình tượng cosplay chuẩn thì cần phải chuẩn bị những bộ trang phục, những phụ kiện đi kèm cùng phong cách hóa trang. Điểm quan trọng nhất để thành công đó là phải hóa trang gương mặt sao cho thật giống với nhân vật mình mong muốn. Tuy nhiên, một hình thức nhanh chóng hơn đó chính là đeo mặt nạ. Có rất nhiều các nhân vật hoạt hình được mô phòng trên những chiếc mặt nạ, vì vậy mà mọi người có thể dễ dàng lựa chọn cho mình nhân vật ưa thích.
Giới trẻ Nhật vô cùng thích thú với trào lưu đeo mặt nạ Anime  ra đường và đi chơi, du lịch và chụp ảnh. Đặc biệt, theo quan niệm của họ, dùng mặt nạ Anime có thể che giấu được cảm xúc thật đang có của bản thân, tạo cảm giác thoải mái hơn cho những người đối diện.

Đây là 2 nét đẹp văn hóa mà chúng tôi muốn giới thiệu đến các bạn trong bài viết này. Còn rất nhiều những nét đẹp văn hóa Nhật Bản nữa đang chờ bạn khám phá. Vì thế hãy ủng hộ những bài viết của dịch thuật CNN Expertrans để chúng tôi có động lực đem đến những bài viết bổ ích hơn nữa đến cho tất cả bạn đọc và Quý khách hàng.
Xin cảm ơn!

Read More

Tinh hoa văn hóa nhật bản

Văn hóa Nhật Bản được đánh giá là sự kết tinh của nhiều nền văn hóa nhân loại. Với ưu thế là một đơn vị dịch thuật tiếng Nhật Bản lâu năm với nhiều biên dịch viên, cộng tác viên là người bản địa nên công ty dịch thuật CNN Expertrans có thể hiểu rất rõ những nét đẹp trong văn hóa Nhật.
Bạn có muốn mở mang kiến thức và sự hiểu biết của mình không? Vậy hãy cùng chúng tôi đi sâu vào bài viết để khám phá thêm về văn hóa của Nhật Bản!
 Nhật Bản thường được biết đến với cái tên: Xứ sở mặt trời mọc hay Xứ sở hoa anh đào.Với nền văn hóa đa màu sắc, nét truyền thống đan xen nét hiện đại, Nhật Bản luôn có những lễ hội diễn ra xuyên suốt trong năm thu hút rất nhiều khách du lịch trong và ngoài nước.
Văn hóa Nhật Bản là một trong những nền văn hóa đặc sắc nhất thế giới, đã phát triển mạnh mẽ qua nhiều thập kỷ. Nghệ thuật truyền thống Nhật Bản bao gồm các ngành nghề thủ công như ikebana, origami, ukiyo-e, đồ chơi, đồ gỗ sơn mài và gốm sứ; các môn nghệ thuật biểu diễn như bunraku, nhảy, kabuki, nō, rakugo, ngoài ra còn phải kể đến những nét đặc sắc truyền thống khác như trà đạo, Budō, kiến trúc, vườn Nhật và cả gươm Nhật. Ẩm thực Nhật Bản hiện nay là một trong những nền ẩm thực nổi tiếng nhất trên thế giới.
Xã hội Nhật Bản có các nét đặc biệt về giao thiệp. Người Nhật thường cúi chào bằng cách gập người xuống và độ hạ thấp tùy thuộc địa vị xã hội của cả hai người. Đây là một dấu hiệu quan trọng để tỏ lộ sự kính trọng.
Sau đây, chúng ta sẽ đi vào tìm hiểu chi tiết trong từng khía cạnh văn hóa nổi bật của đất nước Nhật Bản:
1. Tư tưởng và tôn giáo của người Nhật.
Thần đạo (Shintò) là một tôn giáo đa thần, có nguồn gốc từ thời cổ xưa ở Nhật Bản. Thần đạo chiếm ưu thế và được hưởng nhiều đặc quyền hơn so với những đạo khác. Nhưng theo Hiến pháp Nhật Bản sau chiến tranh, Thần đạo không còn được hưởng bất kỳ một đặc quyền nào và tồn tại bình đẳng như các tôn giáo khác. Ngày nay trong ý thức dân chúng Thần đạo tồn tại song song và đôi khi hoà trộn với Phật giáo. Nhiều người Nhật kết hôn theo nghi thức Thần đạo và được mai táng theo nghi thức Phật giáo.
Theo thống kê, Nhật Bản là quốc gia Phật giáo  có hơn 85% dân số theo Đạo Phật. Hiện ở Nhật Bản có 75.000 chùa với gần 200.000 sư. Phật giáo được truyền vào Nhật Bản khoảng năm 552 sau công nguyên từ vương quốc Bách Tế.
Ngoài Thần đạo và Phật giáo ra, Nho giáo, du nhập vào Nhật Bản khoảng thế kỷ thứ VI cũng góp phần rất lớn vào việc tạo ra cái gọi là tư tưởng Nhật Bản. Tương tự ở Việt nam và Triều tiên, Nho giáo đã giúp Nhật Bản tạo ra thiết chế chính trị chặt chẽ và tạo ra một xã hội có đẳng cấp trên dưới. Cho đến thời điểm hiện bây giờ Nho giáo vẫn còn ảnh hưởng rất lớn trong xã hội Nhật Bản.
2. Phong tục, tập quán, thói quen.
Người Nhật Bản có rất nhiều phong tục, tập quán, thói quen đẹp nhưng nổi bật nhất phải nói đến những phong tục, tập quán, thói quen sau:
- Kimono: Nét đẹp con người Nhật.
Kimono là một trong những niềm tự hào của người Nhật và là một trong những biểu tượng của đất nước này. Về cơ bản, Kimono là một chiếc áo choàng được giữ cố định bằng một vành khăn rộng cố định vào người cùng với một số dây đai và dây buộc.
Cách thắt obi cũng là vấn đề gây sự tò mò đối với những ai có ý định tìm hiểu vǎn hóa Nhật Bản. Đến nay, tổng cộng có tất cả 300 kiểu thắt khác nhau, nhưng trong đó chỉ có một số kiểu phổ biến hơn cả, tiêu biểu nhất là kiểu taiko (hình xoáy trông như một cái trống). Kiểu thắt này thường xuất hiện trên trang phục của những phụ nữ có chồng, trong khi hình nơ lại được các thiếu nữ chưa chồng ưa chuộng. Không chỉ là trang phục của quý bà, quý cô, Kimono còn là trang phục của nam giưới và trẻ em. Kimono của nam giới thường có màu sắc nhã nhặn hơn của nữ, thậm chí chỉ có một màu, không hoa văn, họa tiết.
Trải qua lịch sử phát triển đất nước thì Kimono Nhật Bản cũng đã được biến tấu cho phù hợp hơn và với nhiều màu sắc, họa tiết mới mẻ hơn.
- Ngày tết của Nhật Bản.
Tết là dịp lễ quan trọng nhất trong năm của người Nhật là khi chào đón vị thần Toshigamisama đến thăm nhà. Những phong tục tập quán đón Tết của Nhật Bản cũng ít nhiều có những điểm tương đồng với các nước châu Á khác và cũng có những nét đặc sắc riêng của mình.
Trước khi Tết đến, mọi nhà đều trang trí cây Tùng (kadomatsu) trước cửa. Tương truyền rằng, vị thần Toshigamisama sẽ hạ giới và trú ẩn trong cây Tùng này.
Ngoài ra, người Nhật thường lấy tôm hùm làm đồ trang sức vì nó có hình dạng giống như cụ già khom lưng, ví với cảnh giàu sang phú quý, cả nhà trường thọ. Để đón Tết người Nhật cũng làm vệ sinh nhà cửa thật sạch sẽ vào những ngày cuối năm, tiếng Nhật gọi là “Osouji”. Món Tết thực chất là món ăn ngọt, làm bằng các nguyên liệu thông thường như rễ cây ngưu bàng, trứng cá, cá sardin khô, tảo ăn, khoai lang, hạt dẻ… Người Nhật dùng những món ăn đơn giản nhưng giàu ý nghĩa tượng trưng này để ăn tết là xuất phát từ tâm lý cầu ước vạn sự tốt lành.
Bánh tết thập cẩm và món ragu khoai sọ, cà rốt, rau xanh nấu lẫn trong một nồi càng giàu ý nghĩa tượng trưng hơn. Đây là những đồ cúng, đồng thời cũng là món ăn dành cho nhiều người, để nhiều người được hưởng lộc thần linh và niềm sung sướng.
Xuất hành đầu năm, đi lễ chùa, cầu may cho cả năm cũng là một công việc trọng đại của người Nhật Bản. Tiếng Nhật gọi là (Hatsumoude). Mỗi năm sẽ có một hướng tốt khác nhau gọi là (ehou) nên mỗi năm người ta chỉ đi đền chùa ở hướng tốt của năm đó thôi. Khi viếng chùa, việc đầu tiên là rửa tay và súc miệng nhằm đảm bảo tính tôn nghiêm.
- Phong tục để bảng tên trước nhà ngôi nhà Nhật Bản
Những tấm bảng tên hình chữ nhật với những chữ Hán (kanji) đậm đề tên chủ nhà. Một số bảng còn ghi cả địa chỉ. Bảng tên được gắn bên ngoài cửa nhà hay trên cột cổng nhà. Đôi khi chúng biến mất, bởi vì có người dị đoan rằng đánh cắp bảng tên sẽ giúp thi đỗ.
Bảng tên chủ nhà trở nên phổ biến vào hậu bán thế kỷ thứ 19. Mãi cho đến thời ấy chỉ có người thuộc giai cấp trên (võ sĩ đạo) mới được phép có tên họ gia đình. Sau khi “dân thường” được phép có tên họ, người ta bắt đầu có tập quán treo bảng tên ngoài cửa nhà. Tập quán này càng phổ biến khi dịch vụ bưu chính lan rộng ra khắp mọi miền đất nước.
- Một số lễ hội tiêu biểu
Ở Nhật Bản trong một năm có rất nhiều những ngày diễn ra các sự kiện sinh hoạt văn hoá lễ nghi có tính định kỳ. Những ngày này được chia một cách tương đối làm hai loại: Lễ hội (Matsuri) và ngày lễ hàng năm (Nenchù gyòji). Một số lễ hội đặc sắc của Nhật Bản:
+ Lễ hội búp bê (Hina matsuri) được tổ chức vào ngày mồng 3 tháng Ba. Các gia đình có con gái bày một bộ búp bê Hina và tổ chức ăn bánh hishimochi và uống rượu shirosake (sake trắng) để mừng ngày hội.
Ngày trẻ em (Kodomo no Hi) diễn ra vào mồng 5 tháng Năm. Mặc dù gọi là ngày trẻ em nhưng thực ra đó là ngày lễ dành cho các bé trai. Các gia đình có con trai thường treo trên nóc nhà mình những dải cờ hình cá chép tượng trưng cho sức mạnh và trong nhà bày búp bê hình võ sĩ và áo giáp.
Lễ Bon (Urabon, Obon) được tổ chức vào tháng Bảy (có vùng lại tổ chức vào tháng Tám) từ ngày 13 đến 15. Đây là dịp để người Nhật tưởng nhớ linh hồn tổ tiên đã khuất. Bon là một dịp lễ quan trọng trong năm, các thành viên trong gia tộc dù có sống xa nhau bao nhiêu thì ngày này cũng cố trở về tụ họp bên nhau để làm lễ cúng tổ tiên ông bà.
Lễ Vu Lan (hay còn gọi là Lễ xá tội vong nhân) vào dịp rằm tháng bảy âm lịch hằng năm là một nét văn hóa truyền thống tốt đẹp của người Việt Nam. Nhật Bản cũng có một lễ hội mang ý nghĩa tương tự, Thường gọi là Obon diễn ra vào tháng 8 dương lịch. Tại lễ hội, các gia đình Nhật Bản thường quây quần lại với nhau trong một đợt nghỉ khá dài, gọi là kỳ nghỉ Obon. Kỳ nghỉ này thực sự là những ngày gia đình đối với những người Nhật Bản. Trong dịp này, hầu hết những người đang ở xa đều về thăm cha mẹ, ông bà của mình, hoặc đi viếng mộ những người thân trong gia đình. Đây còn là lễ hội của toàn nước Nhật, mang sắc màu linh thiêng và một chút huyền bí được tổ chức tại cố đô Kyoto thơ mộng.
Lễ hội Obon mang ý nghĩa là linh hồn của những người đã khuất sẽ quay trở lại nơi trần thế, nó cũng giống như ngày rằm tháng bảy là ngày Xá tội vong nhân (hay còn gọi là Lễ Vu lan) ở nước ta. Việt Nam ta có tục đốt vàng mã để dâng đến Tổ tiên, ông bà và những người đã khuất, thì ở Nhật Bảnphong tục này cũng gần như vậy. Đồ cúng của các gia đìnhNhật Bản là những chiếc bánh khảo, làm từ bột gạo nhiều màu sắc cùng với những giỏ hoa quả gồm nhiều chủng loại được trình bày rất đẹp mắt. Trong dịp lễ Obon, một số lễ hội pháo hoa lớn cũng được tổ chức ở các nơi trên đất nước Nhật Bản.
Đây chỉ là một trong những nét văn hóa nổi bật mà CNN Expertrans cảm thấy rất đặc trưng đối với con người Nhật Bản. Ngoài ra Nhật Bản còn có rất nhiều nét văn hóa khác mà chúng ta chưa kể hết được. Vì vậy, CNN Expertrans sẽ còn đề cập đến những nét đẹp văn hóa khác của Nhật Bản để cho các bạn cùng tìm hiểu trong những bài viết tiếp theo.

Read More