Văn hóa Indonesia – nền văn hóa vừa lạ vừa độc! Indonesia nổi tiếng với những
văn hóa có một không hai. Nếu một lần đến với Indonesia chắc chắn bạn sẽ cảm
nhận được nền văn hóa đặc trưng và ấn tượng này. Và dịch thuật chuyên nghiệpCNN Expertrans sẽ giúp bạn khám phá một số nét văn hóa độc đáo này thông qua
bài viết hôm nay. Để giúp cho những bạn đang mong muốn được đến du lịch tại đất
nước Indonesia xinh đẹp sẽ không bị bỡ ngỡ.
1. Văn hóa trong giao tiếp.
Khi đến với một quốc gia nào cũng vậy, văn hóa giao tiếp luôn được đặt lên hàng đầu. Việc bạn giao tiếp như thế nào phần nào thể hiện được trình độ văn hóa của bạn. Riêng đối với văn hóa giao tiếp ở Indonesia thì bạn nên chú ý đến những điểm sau:
- Không vuốt đầu, vì theo họ đó là hành động bất lịch sự.
- Gặp người lớn tuổi không được ngẩng cao đầu mà phải hạ thấp vai, cổ.
- Khi đưa và nhận vật gì đó thì bạn nhớ sử dụng tay phải (vì theo người Indonesia tay trái được coi là không sạch sẽ).
- Không được chống nạnh, đeo kính dâm khi nói chuyện, vì đối với họ đó là thái độ coi khinh.
- Bắt tay là thói quen của đàn ông lẫn phụ nữ khi được giới thiệu và chào hỏi. Khi bắt tay cần vừa phải, không nắm chặt qúa cũng không buông lơi, không giữ tay quá lâu.
- Cách đúng đắn khi vẫy gọi một người nào đó là mở rộng bàn tay và cử động các ngón tay theo hướng đi xuống giống như vẫy tay chào tạm biệt. Những cách vẫy gọi khác có thể bị coi là mất lịch sự.
2. Văn hóa ẩm thực.
1. Văn hóa trong giao tiếp.
Khi đến với một quốc gia nào cũng vậy, văn hóa giao tiếp luôn được đặt lên hàng đầu. Việc bạn giao tiếp như thế nào phần nào thể hiện được trình độ văn hóa của bạn. Riêng đối với văn hóa giao tiếp ở Indonesia thì bạn nên chú ý đến những điểm sau:
- Không vuốt đầu, vì theo họ đó là hành động bất lịch sự.
- Gặp người lớn tuổi không được ngẩng cao đầu mà phải hạ thấp vai, cổ.
- Khi đưa và nhận vật gì đó thì bạn nhớ sử dụng tay phải (vì theo người Indonesia tay trái được coi là không sạch sẽ).
- Không được chống nạnh, đeo kính dâm khi nói chuyện, vì đối với họ đó là thái độ coi khinh.
- Bắt tay là thói quen của đàn ông lẫn phụ nữ khi được giới thiệu và chào hỏi. Khi bắt tay cần vừa phải, không nắm chặt qúa cũng không buông lơi, không giữ tay quá lâu.
- Cách đúng đắn khi vẫy gọi một người nào đó là mở rộng bàn tay và cử động các ngón tay theo hướng đi xuống giống như vẫy tay chào tạm biệt. Những cách vẫy gọi khác có thể bị coi là mất lịch sự.
2. Văn hóa ẩm thực.
Ẩm thực luôn là một trong những nhân tố quan
trọng đóng góp vào nền văn hóa của mỗi quốc gia. Đối với người Indonesia thì
văn hóa ẩm thực lại mang nhiều khác lạ hơn như:
- Đối với những người Indonesia chính thống và những người sống ở nông thôn thường dùng thức ăn bằng tay phải. Tuy nhiên, điều này đối với nhiều nơi lại bị xem là không được lịch sự khi được mời dùng bữa tại một gia đình nào đó.
- Đối với người theo đạo Hồi, họ không chế biến các món ăn được chế biến từ thịt heo, vì họ coi đó là không sạch sẽ. Còn thịt cừu, thịt bò, thịt gà, cá và đồ biển là những loại thực phẩm được ưa thích.
- Đối với những người Indonesia chính thống và những người sống ở nông thôn thường dùng thức ăn bằng tay phải. Tuy nhiên, điều này đối với nhiều nơi lại bị xem là không được lịch sự khi được mời dùng bữa tại một gia đình nào đó.
- Đối với người theo đạo Hồi, họ không chế biến các món ăn được chế biến từ thịt heo, vì họ coi đó là không sạch sẽ. Còn thịt cừu, thịt bò, thịt gà, cá và đồ biển là những loại thực phẩm được ưa thích.
- Đặc trưng của món ăn Indonesia là cay và cơm
được coi thực phẩm chính. Trà và café là những thức uống phổ biến.
- Sau khi dùng bữa xong, có thể sử dụng tăm
nhưng không nên sử dụng chúng nơi công cộng.
3. Văn hóa trang phục.
Với đặc trưng khí hậu rất nóng và ẩm quanh năm. Vì vậy, những trang phục của người Indonesia được may từ chất liệu tự nhiên như cotton, lụa là sự lựa chọn tối ưu. Sự lựa chọn phổ biến nhất đối với những doanh nhân, quan chức ở Jakarta là mặc áo vest, sơ mi dài tay và thắt caravat và bỏ chúng ra khi thấy thích hợp. Áo vest và caravat là rất cần thiết trong các cuộc gặp cấp cao. Indonesia là đất nước theo đạo Hồi do vậy việc ăn mặc được đặt lên trên hết, không nên ăn mặc quá phản cảm, gây mất thiện cảm với người dân Indonesia.
4. Văn hóa tặng quà.
Để lấy được thiện cảm của người dân Indonesia thì những món quà tặng nho nhỏ chính là cách tốt nhất.
Tuy nhiên, các món quà phải vừa phải, có thể là biểu tượng của đất nước hay chỉ là logo của đơn vị bạn, của tỉnh bạn. Quà không cần gói cũng được. Khi nhận quà, người nhận thường nói “Cám ơn” và đặt quà sang một bên và chỉ mở quà ra khi nào bạn đi khỏi. Vì vậy, khi được người Indonesia tặng quà, bạn không nên mở gói quà trước mặt họ. Bạn có thể tặng những món quà nhân dịp trở về nhà, khi được mời đến nhà của người Indonesia, hay là cảm ơn một ai đó đã giúp đỡ bạn.
Nắm được những nét văn hóa cơ bản này, chắc chắn bạn sẽ không gặp khó khăn gì trong khi tiếp xúc với nền văn hóa Indonesia. Chắc chắn sẽ có những trải nghiệm thú vị dành cho bạn.
Với đặc trưng khí hậu rất nóng và ẩm quanh năm. Vì vậy, những trang phục của người Indonesia được may từ chất liệu tự nhiên như cotton, lụa là sự lựa chọn tối ưu. Sự lựa chọn phổ biến nhất đối với những doanh nhân, quan chức ở Jakarta là mặc áo vest, sơ mi dài tay và thắt caravat và bỏ chúng ra khi thấy thích hợp. Áo vest và caravat là rất cần thiết trong các cuộc gặp cấp cao. Indonesia là đất nước theo đạo Hồi do vậy việc ăn mặc được đặt lên trên hết, không nên ăn mặc quá phản cảm, gây mất thiện cảm với người dân Indonesia.
4. Văn hóa tặng quà.
Để lấy được thiện cảm của người dân Indonesia thì những món quà tặng nho nhỏ chính là cách tốt nhất.
Tuy nhiên, các món quà phải vừa phải, có thể là biểu tượng của đất nước hay chỉ là logo của đơn vị bạn, của tỉnh bạn. Quà không cần gói cũng được. Khi nhận quà, người nhận thường nói “Cám ơn” và đặt quà sang một bên và chỉ mở quà ra khi nào bạn đi khỏi. Vì vậy, khi được người Indonesia tặng quà, bạn không nên mở gói quà trước mặt họ. Bạn có thể tặng những món quà nhân dịp trở về nhà, khi được mời đến nhà của người Indonesia, hay là cảm ơn một ai đó đã giúp đỡ bạn.
Nắm được những nét văn hóa cơ bản này, chắc chắn bạn sẽ không gặp khó khăn gì trong khi tiếp xúc với nền văn hóa Indonesia. Chắc chắn sẽ có những trải nghiệm thú vị dành cho bạn.






0 nhận xét:
Đăng nhận xét